つかぬことをお聞きしますが

「つかぬことをお聞きすますが・・・」と言って会話を切りだされることがごくたまにあるのですが、
本来の意味とは違った意味で　つかぬこと　を使用しているのではないかと思われることはありませんか。どんな意味で使っていると思いますか。

No.2 ベストアンサー 回答者： born1960 回答日時： 2016/05/04 11:44

本来は今までの会話の内容に沿わない質問って意味でしょうね。

「ところで」などにも言い換えることが出来ます。
会話の切り出しにはなかなか使えません。街行く、全く知らない人に道順を聴くときくらいでしょうか。

　「つまらないことを聞きますが」と言う感じで「つかぬこと」を「つまらない」と捉えている人も多いと思います。

この回答へのお礼

質問は、本来の意味とは違って意味で　ということのつもりでしたので、

確かに「つまらないことをお聞きしますが」「失礼なことを・・」の意味で使っていすｒのではないかと思えるときがあります。ありがとうござました

お礼日時：2016/05/07 14:55

No.3 回答者： CardBoy 回答日時： 2016/05/04 14:22

今までに話に関連していない

今までの話に沿っていない
今までの話にくっついていない
ついていない
　　↓
つかぬこと

ですね

この回答へのお礼

そのとおりです。ありがとうございました

お礼日時：2016/05/07 14:53

No.1 回答者： kurikuricyan 回答日時： 2016/05/04 11:41

出し抜けに、、でいいのでは？

今まで、会話してたこととは、違うことをお伺いしますが、、とか。

そんな風に私は受け取ってますが。

この回答へのお礼

つかぬこと　とは「関係のないこと」、「だしぬけに」ということです。
ありがとうございました

お礼日時：2016/05/07 14:52