アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

おしえて

漢字でアジアを書くと゛亜細亜゛ですが、なぜこの当て字になったのですか？とくに゛細゛はなぜ？

締切済

質問者：モッチモチ
質問日時：2016/12/04 10:21
回答数：1件

漢字でアジアを書くと゛亜細亜゛ですが、なぜこの当て字になったのですか？

とくに゛細゛はなぜ？

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： kantansi
回答日時：2016/12/04 11:07

「アジア」はラテン語で「アシア」。

それをそのまま中国語に音訳したものが「亜細亜」です。「細」は中国語で「シ」という音を表しています。

日本は中国語の「亜細亜」の表記をそのまま借用しました。

- 3
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

赤ちゃん「あ」がつく名前の漢字について。「あ」の漢字は「亜」が思いつくんですが「亜」と言う漢字は「死」って 5 2023/02/25 07:15
出産「あ」がつく名前の漢字「亜」か「愛」どっちが良いですか？ 3 2022/10/27 11:46
出産亜や哀という漢字は名前に付けたらNGでしょうか？ 3 2022/10/19 19:24
赤ちゃんありさって名前は古風でしょうか？漢字にするなら「亜里紗」か「愛莉咲」どっちがい 5 2022/10/14 18:42
赤ちゃん「ありさ」って名前の漢字どちらがいいでしょうか？ 1愛莉咲 2亜里紗 6 2022/10/20 21:36
赤ちゃん「アリサ」という名前は令和ベビーには古風でしょうか？ちなみに漢字にするなら「愛莉紗」か「亜里紗」ど 3 2023/03/11 19:49
赤ちゃんありさって名前は令和ベビーには古風でしょうか？ちなみに漢字にするなら「愛莉紗」か「亜里紗」どっちが 2 2022/11/26 22:53
出産アリサという名前は令和5年うまれには古いでしょうか？漢字はどちらが良いですかね？ 1愛莉咲 2亜里 3 2023/01/17 20:59
赤ちゃん「ありさ」という名前は令和5年生まれの女の子には古い名前でしょうか？また、漢字にするなら「亜里紗」 3 2023/02/12 16:25
野球高校野球 1 2022/04/03 21:55

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報