サミュエル•スマイルズの1000回の憧れより、たった1度の挑戦のほうがずっと価値がある。
この名言が好きなのですが、この原文を探したのですが中々見つかりませんでした。
どなたかこの原文を教えて頂けますか?
宜しくお願いいたします。

A 回答 (2件)

正確にはそうは言っていません。


Samuel Smiles が『Self-Help(自助論)』で書いたのは、

「一度の精力的な試みが千の熱望に値する」
The desire must ripen into purpose and effort; and one energetic attempt is worth a thousand aspirations.
    • good
    • 2
この回答へのお礼

助かりました

なるほど!そうだったんですね!
意訳すぎたから見つからなかったんですね!
助かりました!ありがとうございます!!

お礼日時:2017/03/13 22:53
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング