No.1ベストアンサー
- 回答日時:
フランス語は男性女性、単数複数で形が変わるので、うっかり使わないことをお勧めします。
つまり鼻持ちならないのが「彼」なのか、「彼の態度」なのかで形が変わります。
もし使うのであれば、その辺も覚悟してお使い下さい。
1.puant
1臭い, 悪臭を放つ
caniveau puant 臭い排水溝
bêtes puantes 悪臭を放つ動物[イタチ・テンなど]
boule puante 臭い玉[悪臭を放つ液体を入れたいたずら用玩具]
2((話))鼻持ちならない, 鼻につく,きざな
Ce jeune arriviste est puant. この出世主義の若者は鼻持ちならない
2.fétide
1ひどいにおいのする
odeur fétide むかつくような臭気,悪臭
2鼻持ちならない;下劣な,堕落した
3.répugnant
嫌悪を催させる, 不快な
odeur répugnante むかつくような悪臭
crime répugnant 忌まわしい犯罪
travail répugnant 嫌な仕事
C'est répugnant de s'abaisser ainsi. それほど卑屈になるのは不愉快だ
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フェラする時に、男に喉奥まで...
-
首吊りに使われる縄は太いほど...
-
性行為の時、女性の膣の奥にあ...
-
レズじゃないけど女と性的な事...
-
風俗には何歳ぐらいまで、行っ...
-
一般的な女性から見てAV男優っ...
-
50代男性です。彼女も50代のW不...
-
女性は何歳頃まで感じることが...
-
結婚して10年近く経っている...
-
お互い初エッチてどのような流...
-
ソープは基本ゴムあり挿入だと...
-
男はSEXを拒否されると、ど...
-
妻が元風俗嬢なのですが、仕事...
-
AV観るのにSEXしないのはなぜで...
-
ソープに行った夫。私が取るべ...
-
博多祇園山笠には女の子も結構...
-
既婚男性が、何回以上、特定の...
-
女の子の体って何であんなにフ...
-
くだらない質問ですがすみませ...
-
セフレと別れて後悔
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フェラする時に、男に喉奥まで...
-
首吊りに使われる縄は太いほど...
-
風俗には何歳ぐらいまで、行っ...
-
性行為の時、女性の膣の奥にあ...
-
女性は何歳頃まで感じることが...
-
50代男性です。彼女も50代のW不...
-
我慢汁が出ない彼氏※下ネタです...
-
レズじゃないけど女と性的な事...
-
既婚男性が、何回以上、特定の...
-
女の子の体って何であんなにフ...
-
ソープは基本ゴムあり挿入だと...
-
セフレと別れて後悔
-
男はSEXを拒否されると、ど...
-
ソープに行った夫。私が取るべ...
-
女性はなぜ喘ぐんですか?
-
お互い初エッチてどのような流...
-
妻が元風俗嬢なのですが、仕事...
-
くだらない質問ですがすみませ...
-
結婚して10年近く経っている...
-
太った男性は正常位でセックス...
おすすめ情報