ウォッチ
いらっしゃる 韓国語
の検索結果 (1,347件 141〜 160 件を表示)
＜敬語＞ 「居られる」って正しいですか？
…電話などで、「～さん、居られますか？」という言い方、 これって正しいですか？ 「おる」って謙譲語ですよね？確か。 響き的にはよさそうな感じがしますが、わたしは違和感を感じま...…
キリル文字のキー配列の覚え方
…ロシア語を書く際、普段はキリル文字のローマ字対応配列を利用しているのですが、そろそろ本場のキー配列に慣れたいと思っています。これはキーボードにキリル文字が書いてなくても無...…
尊敬語「お＋です」の意味について
…今何をお読みですか。 あちらで社長がお待ちです。 予算はどのくらいをお考えでしょうか。 上記のような 「お～です」はどのような意味になりますか。 「お～になる」との違いは何です...…
儒教て個人が信仰をしていなくても文化として日本に根付いていますか？ 韓国は儒教文化らし...
…儒教て個人が信仰をしていなくても文化として日本に根付いていますか？ 韓国は儒教文化らしいですけど、韓国の信仰してる儒教て「上下関係を大切にする」というところだけがメインな...…
ソウルの日本人幼稚園
…このたび韓国ソウルに赴任予定の者です。幼稚園年中の子供がいるのですが、西氷庫洞にも日本人幼稚園があると聞きました。詳しくご存知の方はいらっしゃるでしょうか？ 江南区の日本...…
女は三日殴らないと狐になる(朝鮮のことわざ)？
…朝鮮人の諺で「女は三日殴らないと狐になる」というのがございます。 この諺の意味をネット等で調べてみましたが、 あまり要領を得れませんでした。 大変恐れ入りますが、 この諺...…
古今著聞集の現代語訳
…どなたか現代語訳を教えてください。又はサイトがあれば教えてください。 中ごろ、六の葦毛といふあがり馬ありけり。 いづれの御室にか、大法をおこなはせ給ひけるに、 引き進ぜられに...…
「おいくつになられる」は二重敬語？
…「おいくつになられる」は二重敬語という説があるようですが、 元の「いくつになる」の「いくつ」を美化語の「おいくつ」にし、「なる」に「れる」をつけて尊敬語にしたものは別に二...…
敬語について。１つの言葉の中に二種類の敬語はOK？
…１つの言葉の中に二種類の敬語は正しいですか？ 例えば、「おいでいただく」は尊敬語と謙譲語が混ざっています。 「おいでくださる」なら両方とも尊敬語で、すっきりしてます。 し...…
～をさしあげましょうか？の表現
…日本語で～を差し上げましょうか？という敬語をよく使いますよね. ～を差し上げましょうか？は英語ではWould you have～ と書かれている参考書をよく見ます。 これは全てにおいてあてはま...…
敬語について教えてください
…病院で勤めている看護師です。最近患者様に対する接遇が当病院でもクローズアップされており、病棟スタッフへの敬語について勉強会をしてくれといわれて困ってます。敬語には尊敬語、...…
スポーツ大会の一位、二位、三位の選手は日本語で何と言うのでしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。最近、冬オリンピックをしていますね。それを見ながらふっと思いついたのですが、スポーツ大会の一位、二位、三位の選手は日本語で何と言うのでしょう...…
「いらっしゃっています」は・・・・
…下記の尊敬語の使い方について教えてください。 (1)ご参加の皆様がいらっしゃっています (2)ご招待状を持っておいでの方はこちらにお並びください この(1)は尊敬語の使い方が間違って...…
ドイツ語圏に一度も行ってないし、 それらの国にも興味もあるわけではないし(現地のこともあ...
…ドイツ語圏に一度も行ってないし、 それらの国にも興味もあるわけではないし(現地のこともあまりよく分からない)、 しかし現在でもドイツ語が話せるし、書ける。 理由は医学の仕事(伯祖...…
Excel関数「COUNTIF」で”文字”をカウントしてくれないことがある
…私は中学校教諭です。Excel2003を使用しています。関数「COUNTIF」を使って、時間割の中の”英 語”という文字の数をカウントしたいのですが、同じ”英 語”という文字であっても、その文...…
敬語についてです。面接練習で「貴学は〇〇に力を入れていらっしゃり、」と言ったら「いら...
…敬語についてです。面接練習で「貴学は〇〇に力を入れていらっしゃり、」と言ったら「いらっしゃり じゃなくて おり でいいよ」と先生に言われてしまいました。「〜おり」は謙譲語では...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
