ウォッチ
おかしい 言い換え
の検索結果 (185件 1〜 20 件を表示)
「言い換え」のorの判別について
…「言い換え」のorの判別について 長文でorが出ると、「または」なのか「すなわち（前のを言い換えている）」なのか どちらで訳せばよいのか分からないときがあるのですが、これは文脈で...…
日本語のニュアンスについての質問です。日本人ではないです。 下図の文章ではなぜ「いた」...
…日本語のニュアンスについての質問です。日本人ではないです。 下図の文章ではなぜ「いた」と「あった」を使っているのか、わかっていますが、①のところを「いた」に、②のところを「...…
「務めさせていただきます」言い換えできる？
…質問致します。 先般より、とある司会を務めることになりました。 その進行台本は頭に入れることができたのですが、発声の不得手な部分で何とか噛まないようにと調整を図っておりま...…
カンマに言い換えの用法はあるんですか？
…同格用法は名詞＋名詞なので無理ですよね。 これはただの意訳ですか？ The modern American schools provide the young of all classes with the common background that in an old,rural society is provided by tradition,by the ...…
「与える」は上から目線という指摘、言い換え語は？
…《与えられる＝受ける》《与える》で後者が （いま式に）上から目線と評価されたら、 どのように言い換えれば宜しいのでしょうか。 ※give＝与える、と記されている辞書があるのです...…
新入社員です。 退社の時に、「お先に失礼します、お疲れ様でした！」っておかしいですか？ ...
…新入社員です。 退社の時に、「お先に失礼します、お疲れ様でした！」っておかしいですか？ 私の職場ではそう言うように教わったのですが、母がお疲れ様でしたはおかしくない？それは...…
仕入先への回答督促で【ご教示】は適当でしょうか
…仕事で仕入先に確認することがあり、期限を設定してメールを送ったのですが、一向にその回答が来ません。 そのため、その回答の督促として下記のような文章を作成しました。 いつもお...…
CDに傷がつく、を英語で
…タイトルの通りなのですが、、、 １つはscratchを使おうとおもったのですが、 それだけだとバリエーションがなくてどうも。。。 （プレゼンテーションで「傷がついたＣＤ」という言葉を...…
天国や地獄などには次のような世界があると感じていますが、おかしいですか？
…これは、どこかの教祖様や霊能者などから教えられたことではなく、僕の妄想ですが、天国や地獄などには次のような世界があると感じています。上から順に、 ・〇界 ・〇界の手前 ・...…
同じ内容の投稿何度もしてる人ってどういう精神構造なんですか？ 自分は不平不満をぶちまい...
…同じ内容の投稿何度もしてる人ってどういう精神構造なんですか？ 自分は不平不満をぶちまいてストレス発散で何度も同じ投稿を殴り書きしてるだけですが、そうではなく本当に精神的にお...…
好きな女性の性格が悪いです。
…具体的な例を上げると、 ・自分勝手 ・嘘つき ・すぐに怒る ・男好き ・非常識 ・自己中心的 などなどです。 俺はそれでも彼女が好きです。 正直憎い時もありますが嫌いになりません。 俺...…
女なのに、一人称が「おいら、俺、僕」です。私と呼んだりもしますが、最近はおいらが多い...
…女なのに、一人称が「おいら、俺、僕」です。私と呼んだりもしますが、最近はおいらが多いです。自分でもおかしいと思うのですが、一人称が定まらなく困っています。おいらと言いそう...…
なぜ「じでんしゃ」というのか？
…「じてんしゃ」を「じでんしゃ」という人がいます。 自転車（じてん）なのに、そういう人は気にならないのでしょうか？ また、ページをペーシという人がいます。おかしいです。 なぜ、...…
日本語「ばかりに」と「せいで」の使い方の違い
…「～ばかりに・・・・」も「～せいで・・・・」も、ある原因で悪い結果になったことを述べる表現だが、その使い分けがよくわからない。(1)「父が動物嫌いだったせいで、私は子どもの頃...…
会話が嫌いでそれほど必要としないのは、どこかおかしいのでしょうか。
…こんばんわ。最近、気になったり悩んでいることがありますので、思い切ってこの場をお借りして質問させていただきたいと思いました。よろしくお願いします。 私は、正直言って昔から...…
「ご利用できます」を本当に正しく言うと？
…テレビやラジオで、 「（お客様がこの施設を・この価格で）ご利用できます」 という表現はどうしてもおかしい気がしているのですが 正しい表現方法を教えてください。 私としては「...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
