
仕事で仕入先に確認することがあり、期限を設定してメールを送ったのですが、一向にその回答が来ません。
そのため、その回答の督促として下記のような文章を作成しました。
いつもお世話になっております。○○株式会社 営業部 ××です。
6月上旬に依頼させていただいております下記の件で確認させていただきたいことがございます。
1次回答で確定のご回答までに約2ヶ月程がお時間かかるとご連絡を頂いておりますが、その後の進捗はいかがでしょうか?
お手数ではございますが、確定のご回答がいつ頃になるかご教示いただけますと幸いです。
【以下略】
このメールを上司にもCCをつけて送ったところ、
「相手が回答を送ってこないことに対して、その納期回答を求めることは【ご教示ください】ではないだろう。【ご連絡ください】や【ご提示ください】じゃないのか?教えを請うときが【ご教示ください】だろ。間違った使い方をすると相手になめられるぞ」
と注意を受けました。
【教えてください】の丁寧な言い換えの表現を探して、【ご教示ください】を見つけ、かなり長いこと使っていただけに、正直なかなかまだ受け入れられていません。
実際、交渉の文章などでこちらが要求をするときに【ご教示】という表現をするのはNGなのでしょうか?
また、そのあたりの分かりやすい例文などがあればお教えください。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>【ご連絡ください】や【ご提示ください】じゃないのか?教えを請うときが【ご教示ください】だろ。
間違った使い方をすると…上司の言われるとおりです。
>【教えてください】の丁寧な言い換えの表現を探して、【ご教示ください】を…
そもそも「教えてもらう」という発想がおかしいです。
回答がいつになるかを「聞きたい」あるいは「知りたい」だけでしょう。
だったら「ご連絡ください」で良いのです。
>交渉の文章などでこちらが要求をするときに【ご教示】という表現をす…
教示とは、学問や調査研究内容などを教えてもらうことです。
ぜんぜん意味が違います。

No.3
- 回答日時:
上司の方が言われるとおりです。
「ご教示ください」では、おちょくっているのかと思われかねません。
No.1
- 回答日時:
>確定のご回答がいつ頃になるかご教示いただけますと幸いです。
例文を求めて、「ご教示」などという誤用を更に正当化しようというのは良くない。
「確定」が「いつ頃」になるか尋ねるのもナンセンス。「確定」出来たら、連絡が来るはず。従って、「お願いしておりました確定期限日が既に過ぎておりますので、多忙中とは存じますが、何卒、確定の件、お急ぎいただけましたら幸甚に存じます。」が良い。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
自分の部署・担当を言うとき、どういう言い方が正しいでしょうか?? 会社のときは、弊社といいますが、部
その他(ビジネス・キャリア)
-
展示会を見に行くことを何という?
その他(ビジネス・キャリア)
-
受信メールの添付ファイル忘れの指摘方法
Yahoo!メール
-
-
4
「連絡が来た」の敬語表現として、「連絡がまいりました」は言いますか
日本語
-
5
有無、要否、賛否、是非、可否、当否…これらの言葉について
その他(教育・科学・学問)
-
6
会社名の前はスペースを空けますか?
その他(ビジネス・キャリア)
-
7
自分の会社は「弊社」「当社」、あなたの会社は「貴社」「御社」、第三者の会社は?
日本語
-
8
「~したい」「~したく」は目上の方に失礼な表現でしょうか?
日本語
-
9
「引き取りに来て下さい」の良い表現は?
マナー・文例
-
10
ご指摘ありがとうございました。 修正しましたので、確認お願い致します。 この上の文は正しい日本語にな
ビジネスマナー・ビジネス文書
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
こそあどについて
-
人に頼むときに「~してほしい...
-
要望、の反対語、対義語は何で...
-
ジャパン・ナレッジの会費
-
「なり」の識別 ず+なり 「ざ...
-
「なり」の識別 「駿河の国にあ...
-
「サ終」とは
-
「まっさお」の意味
-
本来Seven Elevenは(セヴンイ...
-
「開く」の読み
-
フィーチャーの意味でフューチ...
-
(a) 雨の日に限って資源ゴミな...
-
「未然形+ばーーーまし」とい...
-
「いまいちきまらない」の意味
-
精悍なマスクの男性とは、一般...
-
雲隠れとトンズラの違いはなん...
-
なぜ最近は「〜〜と言えよう」...
-
階段をおりるは下りる、降りる...
-
「あんなにいい顔して」の意味
-
「玄」と「亥」って間違えませ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
仕入先への回答督促で【ご教示...
-
I thought he was just passing...
-
HDDが突然高速回転します。
-
音節とモーラの違い
-
1000mlのプロテインシェイカー
-
”教示する”の使い方について
-
日付が5~60年変わる
-
Windows7の停止できないサービ...
-
在庫日数について
-
メッセンジャースパム
-
正しいことや事実を教示する人...
-
3=4?
-
PCでSteamのサイト内で検索する...
-
postgresql のupper関数について
-
PHPでHTMLからPOSTされたデータ...
-
モノラル入力された音声をステ...
-
携帯電話FOMAシリーズでの文字...
-
PHPで「~」文字が化けてしまう
-
バナーについて
-
AWSでWindows10のhome edition...
おすすめ情報