ウォッチ
かたむすび lovin’you
の検索結果 (200件 41〜 60 件を表示)
冷蔵コンテナを英語で言いたのですが
…すみません。前にもここで質問したのですが、英作文で少し迷っています。 アメリカから日本にある物を船で送ってもらう事になったのですが、 温度に弱いため冷蔵コンテナで送って欲し...…
料理のレシピを説明したい
…もうすぐ帰国する外国人に、彼女が作ってみたいという料理を紙に書いて伝えたいと思います。 次の英訳をお願いします。 一番簡単にできるうどんのつくりかた。 (1)鍋に水を入れて沸騰さ...…
Statement of Accountの書き方についた本
…初めまして。 海外の取引き相手に毎月取引き内容を確認するための"Statement of Account"をどうやって書いたら良いか詳しい内容について書かれた本や資料などはありませんでしょうか？ ご存...…
海外でのレンタカー契約の英文 （英訳できるかた・・）
…お世話になります。海外でレンタカーを借りる予定ですが、保険の部分のパートがどうしても理解できず。。わかるかた、教えていただけますでしょうか？ ●Standard Excess (Included in vehicle ch...…
「今後ともよろしくお願い致します」の訳について
…「今後ともよろしくお願い致します」に値する英語を教えてください。おねがいします。仕事上付き合っている相手側の会社のかたと別れる際に、また普段はあまり交流のない方とこれから...…
英語にしてください。
…(1)『これからもずっと友達でいてください。』 (2)『これからもよろしくお願いします。』 (3)『もっとたくさん話そうね！』 上の３つを英語にしてほしいんです。 わかるかたお願いしますm(...…
英訳をお願いします
…ネイティヴのアメリカ人男性とメール交換してます。「来年２月頃（詳細はまだ未定）、そちらへ遊びに行くので会いたいな。会って遊ぼうよ」とメールしたところ I'd meet you for a drink or cof...…
”Try to not....”は文法的に間違いですか？
…英語に詳しいかたがいらっしゃいましたら、アドバイスをお願いします。 "Try to not....."という英語は文法的に間違いですか？ 例えば、ダイエットを決意し、「ジャンクフードは食べない...…
平井大の「また会う日まで」 を英語にしてください
…平井大の「また会う日まで」でフィリピンに帰る友達に歌詞動画を渡そうと思ってます。しかし、彼女は日本語があまり分からないので、英語の歌詞にしたいと思います。私は英語が得意で...…
洋楽の曲名がわかりません。。。
…有名な曲で何度かショップや飲み屋で聞いたことがありますが、いまだに曲名が判明しません。 マライア・キャリーのような黒人の女性シンガーです。 サビで ”Somepeople…everything,you got ...…
英語で何と言えば良いのでしょうか？
…まだ離乳食を食べている子供を連れて海外旅行に行くことになりました。 そこで教えて頂きたいのは、「ここで離乳食を食べさせてもいいですか？」です。 シチュエーションとしては、...…
「ラ・ラ・ルー」の言葉の意味を教えてください
…「ラ・ラ・ルー」という言葉の意味が知りたくて、いろいろ 調べてみたのですが・・・アルファベットの綴りや、何語か も不明でわかりませんでした。 どなたか、この言葉の意味をご存...…
「お騒がせ致しまして申し訳ありませんでした」
…質問させて頂きたいことがあります。 下の文章を英文でどう表現すれば良いのでしょうか。 「慌ててしまって、何通も同じようなメールを送ってしまい、お騒がせ致しまして申し訳ありま...…
what とwill が同じに聞こえる 英語発音
…簡単な英語リスニングお願いします ①will you ＋動詞〜 依頼文型 ②what you say is right what名詞節 あなたの言う事は正しい 海外映画などで、willのLが「オー」のように聞こえ what のtが...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
