くんくん 英語
の検索結果 (190件 21〜 40 件を表示)
「です」、「ます」のニュアンスを英語で説明
…日本語の敬語の丁寧語に「です」、「ます」がありますが、これは韓国語にも似たようなものはあるものの、英語にはないものです。そこで、「です」、「ます」のニュアンスをを英語で説...…
英語が得意な日本人の話し方がジョンカビラのようになる理由
…英語が流ちょうな日本人の全員がそうなるわけではありませんが、英語が得意な日本人の中には、日本語の話し方がジョン・カビラのように巻き舌っぽくなる人がいます。 彼らは日本人で...…
英語の宛名を書くのに困っています。
…仕事の取引先のお子様(小学生と中学生です)がアメリカ在住でして、そのお子様に贈り物をすることになりました。 宛名は、お子様名義(別々で)で送ってほしいとのことです。 英語...…
一人称が、性別によって変わることのある外国語は?
…英語には基本的に一人称はIしかありませんが、 日本語には俺、あたしといったように性別によって違う一人称を使う場合がありますよね。 外国語で日本語のように一人称が性別によって...…
外国人のための日本単語帳みたいなものはありますか?
…私は大学1年生です。 最近母親から相談をされまして、恥ずかしながらその質問に私が答えることができず・・・ 悩んでおります。 皆さんのお知恵をお貸しください。 母には最近(3~...…
男の子の名前(〇〇き)
…只今、妊娠9ヶ月です。 先日の健診で、赤ちゃんが男の子という事が判明しました。 そこで、今主人と子供の名前を考えていますが、「〇〇き」という名前にしたいね、って話してい...…
「~と聞いていた」、と、「~と聞きました」の違い
…日本語教師の勉強をしています。 「~と聞いていた」と「~と聞きました」の違いを日本語をある程度わかる外国人に教えるのは どうしたらいいでしょうか? 例)「日本料理は美味し...…
英語の人名でヘンなものはありますか?
…人の名前にはそぐわないとして、かつて人名用漢字候補から外された「賭」「怨」「尻」など34の漢字が、30日内閣告示される改定常用漢字表で“復活”する----というニュースが今日あ...…
アミューズ所属のユニットSIGNの曲サインについて
…アミューズ所属の5人(植原卓也、桜田通、平間壮一、寺田拓哉、吉沢亮)によるユニット、SIGNの曲「サイン」の歌詞パート割りが知りたいのですが、こういった少しマイナー気味な最新曲のパ...…
英語のできる彼女との海外旅行
…私(28)の、彼女(31)は留学していた関係で、英語がぺらぺらです。 以前、自分が「俺、TOIEC700点ぐらいだから少しは英語は分かるよ」と言ったのを、何を勘違いしたのか これ面白...…
斉藤は、Saito? Saitou? Saitoh?
…日本人の名前で、斉藤、佐藤、加藤、近藤などありますが、 例えば、「斉藤」を英語で表す場合、 Saito? Saitou? Saitoh?のどれが正しいのでしょうか? 剛(ごう)は、Go? Gou? Goh? 一郎(いち...…
英語で日本語の語尾(男性口調・女性口調)を表現するにはどうしたらいいのでしょうか。
…日本語にはたくさんの語尾表現があると思います。私たちは語尾から話し手の性別や年齢、個性をつかみとることが出来ます。 例えば「自分の本」であることを述べるだけでも、 ・これは...…
跑步と跑の違いがわかりません
…(1)跑步:駆け足で進む、走る 她 跑步 比 我 快得多。 彼女は走るのが私よりずっと速い (2)跑:走る、駆ける 我 跑得 没有 小账 快 私は走るのは張くんほど速くない。 意味は同じじゃな...…
海外版のアニメ『十二国記』。
…アメリカのアニメファンサイトを巡っていると、たまーに十二国記のファンサイトやコスプレを見るようになりました。 どうやらあちらでも『12 kingdoms』としてDVDが出ているようです...…
鮮は悪い言葉なのか?
…戦前、戦時中に日本が朝鮮関連の文物に対して「鮮人」とか「鮮語」とか「内鮮一体」など「鮮」という略語を使ったことが差別だと批判されることをしばしば見聞きしました。 しかし、...…
検索で見つからないときは質問してみよう!