ご了承くださいますよう
の検索結果 (10,000件 181〜 200 件を表示)
エンジン停止。 ご教示ください。
…ヤマハミント(91年SH50 走行450km)です。 アイドリング時は止まらずに安定していますが、走りだすと100m程度でエンジンが止まります(止まる前に必ず小さなバックファイヤが起こり...…
ご心配とご迷惑をおかけしました
…『この度はご心配とご迷惑をおかけして誠に申し訳ありません』 アイドルが丸刈りにしたとかぺ二オクで嘘のブログ記事を買いただとか で芸能人が謝罪するときによく使われる言葉ですが...…
彼のご両親から結婚を反対されています・・・(長文)
…彼との結婚を彼の両親から反対されています。 理由は、 (1)私の姉が障害を持っているから。障害を持っている兄弟がいるのなら、私の両親が出向いてそのことを説明するべきじゃないのか...…
男性、女性両方のご意見聞かせてください。
…男性34歳、女性26歳、両者とも社会人の恋人と仮定してご意見お聞かせください。 避妊に失敗してしまい、お互い相談の上アフターピルを処方してもらうことになりました。その際のピル...…
~いただけますようお願いいたします ?
…「早めにご連絡いただけますようお願いいたします」のような文章をよく見かけますが、「~していただけますようお願いいたします」という構文は間違いではないでしょうか。 かなり以...…
「ご自由にお使いください」の英訳について
…ご自由にお使いください、を英訳をしてみたのですが、 (1)You're welcome to use. (2)Please use this one whenever you like. (3)Help yourself to use. 1~3のどれを使えばいいのでしょうか?(もしくはどれも間違...…
本日はご来店いただきましてありがとうございます。
…これを間違いだとするサイトが結構あるようですが、その理由を見ると、明らかな勘違いがあるようです。 たとえば、ある質問で紹介されている以下2つのサイト。 ≪最近多い誤用敬語≫...…
Would you mind my doing~の直訳
…Would you mind my opening the window?・・・(1) の意訳は「窓をあけてもよろしいですか」くらいだと思います。それに対する答えは、 了承しないのは「Yes,I mind」で、了承は「No,I don’t mind」でい...…
ご近所から監視されているようです。。
…今の土地に一軒家を建てて10年、30代の夫婦二人暮らしです。 周りは平均70代で、昔からずっと住んでいる年金ぐらしの老人ばかりです。 1年程前から突然、回覧板がいつも回ってく...…
ヤフオク 自転車 車体番号が削ってある・・・
…当店の自転車は車体番号の頭一桁が削ってありますのでご了承ください。 とか 当店の自転車は車体番号が削ってありますのでご了承ください。 とかは、防犯登録できるのでしょうか? ...…
おかしな点があったらご指摘ください。
…お願いします。 その旅行は30人での団体旅行で、1週間で3つの都市を廻るものだったので、私はあまり余暇としてくつろぐ事ができませんでした。 と書こうとしたのですが、 The tour was...…
株式会社エリナの会員になるとどのような特典がありますか?
…株式会社エリナの会員になるとどのような特典がありますか? 友人がエリナの商品を使っていたので少し話を聞いたのですが、会員のことはあまり聞きませんでした。 最近肌の調子が良く...…
パソコンのコピー・複製(キッティング?)についてご質問です。
…コピー・複製(キッティング?)をすることになりましたが、 初めての作業のため勝手が分からずご質問いたします。 ※聞いた用語を並べる感じになりますがご了承ください。 本番...…
マツダの「ボディーコーティング MG」のご感想お聞かせください。
…マツダの「ボディーコーティング MG」のご感想お聞かせください。 新車購入を予定しており。ボディーコーティングの施工を考えてます。 メリット・デメリットなど、施工のご感想をお聞...…
次のような関数が作りたく、どなたかご教示いただけますでしょうか。 *****************
…次のような関数が作りたく、どなたかご教示いただけますでしょうか。 ********************** 以下のような文章があり、〇〇=の後ろの「〜」だけ抽出したい。(〜には英数字が入る) 【文章...…
入札会ご案内文書の書き方
…仕事の関係で入札会を行なうことになり、各社へ日程をご案内する文書を送付することになりました。 私自身このような文書を出すのが初めてですので、相手に失礼のないようにしたいと...…
検索で見つからないときは質問してみよう!