ウォッチ
それなりにプラスα petit
の検索結果 (100件 1〜 20 件を表示)
フランス語で【小さなレモン】はなんと言いますか？
…フランス語で、【小さなレモン】はなんと言ったらいいでしょうか？ 調べてみたら、 “citron”は小さいとかかわいいとかの意味があるそうで、 レモンは“citron”と出てきたので、 “petit c...…
フランス語で ちょっとした手仕事
…フランス語で『ちょっとした手仕事』とはどう表現したらいいでしょうか？ un petit travail manuel であってますか？ また、手仕事を意味する言葉として artisanat もあるようなのですが、 l'a...…
セットメニュー
…●+￥200で、サラダ＆ドリンクがセットにできます。 ●カレーは、+￥200で大盛りにできます。 ●パスタ、カレーなどに加えてご注文ください。 （↑いわゆるサイドメニューです←これ...…
世界の言語で「塵も積もれば山となる」の読み方
…以下は，すべて「塵も積もれば山となる」という意味ですが，読み方がわかりません。 あえて，カタカナ表記するとどうなりますか？ Petit a petit, l'oiseau fait son nid.（フランス語） Kleinvieh mac...…
フランス語でお店の名前をつけたい
…これから立ち上げるお店の名前をフランス語で付けたいと思います。 小さな子どもとその家族をターゲットにしているので、 できるだけ短くて可愛らしい響きのもので、できればフランス...…
フランス語で「レネット」という単語
…フランス語が堪能な方、もしくはフランスのポンパドゥール夫人について詳しい方にお聞きしたいです。 平民の出身ながらルイ１５世の公妾として有名なポンパドゥール夫人ですが、彼女...…
ブランド名に使えるイタリア語＆フランス語を教えてください
…今から立ち上げるブランド（主にベビー用品ですが、色んな展開も考えています）の名前を考えています。 ベビー用品はオリジナルのもので＜上品でセンスのあるもの＞をポリシーとして...…
フランス語で「小さな天使」は何といいますか？
…フランス語で 「小さな天使」 を何といいますか？ プティアンジュ？それともプティタンジュ？でしょうか？ 発音の違いなどあるそうなのですが、 正しい読み方を教えていただけれ...…
フランス語のamiとcopainについて・・・教えてください。。
…フランス語の質問です。un ami,une amieとun copain,une copineって、使い方に決まりはありますか？？私はだいたいamiの方を使っているのですが・・・。あと、もう1つお聞きしたいのですが、l'an derni...…
フランス語で赤ちゃんの誕生を祝福する言葉
…親しくさせてもらっている人の娘さんに赤ちゃんが生まれました。 つまり、その人にとって初孫、ということになります。 この人にお祝いを言いたい場合、フランス語でなんて言ったらい...…
「小さな幸せ」をフランス語に翻訳すると？
…お店の名前を検討中です。 フランス語で「小さな幸せ」というのは、 petit bonheur で正しいのでしょうか？ それぞれの単語を調べるとこうなるのですが、 確認をお願いします。…
フランス語でコピンって？
… 彼に私たちってどういう関係？って聞いたら、君は僕のコピンだよ。 辞書で引いてもよくわかりません。une putite ami と une petite copin と、une copin の違いはなんでしょう？また、冠詞...…
フランス語でcocoはダーリン？
…フランス語にお詳しい方、お教え下さいませ*^-^* livedoor翻訳他、フランス語の自動翻訳のサイトに coco（ココ）と入力するとdarling（ダーリン）と出てきます。 英語でdarlingは、形容詞と...…
男性可のウエディングドレスのお店ってないですか？
… 男性なんですが、年に１，２度ウエディングドレスで 撮影をして貰っています。 レンタル等では、部分的に大きかったりして なかなかフィットするものが見つかりません。 大阪...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
