「プチ」の語源

解決済

質問者：yama_x
質問日時：2007/02/25 20:24
回答数：4件

プチ＊＊という言葉を最近よく見かけます。
もともと「ちょっとだけ」といった意味合いで使われていた言葉ですが、
外国語など、語源となる言葉があるのでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (4件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.4ベストアンサー

回答者： ANASTASIAK
回答日時：2007/02/25 20:47

フランス語の「プチ」ですね。

petitで「プチ」です。男性名詞に付くときだけ。
女性名詞に付くときはpetite「プチット」といいます。

え、そのまた語源ですか？
俗ラテン語などの時代からフランス語としてpetitが現われました。
その前は、ガロ・ロマンス語ということばの時代で、
pittittusという単語があったと想像されています。この文字が
記録の上で出てこないので、文法上の理論的な類推形です。意味は
分かっています。「表現力に富んだ」という意味です。
「小さきものはみな美し」という感性に共通しますか？