アルベド語 英語
の検索結果 (10,000件 9701〜 9720 件を表示)
「家庭の徳」、「燃ゆる想い」
… 日本語を勉強中の中国人です。サルビアの花言葉に「家庭の徳」と「燃ゆる想い」というのがあります。お聞きしたいのですが、「家庭の徳」はどういう意味でしょうか。「燃ゆる」の読...…
WEBの表をエクセルにコピペしたら文字化けする
…Win XP Excel 2010 ゆうちょ銀行のゆうちょダイレクトを利用しています。 Webで入出金明細を表示させ、それをExcelに貼り付け 通帳管理をしています。 ブラウザは以前はFirefoxを利用していました...…
懐石料理のメニューの英訳
…こんばんは 仕事で外国人のお客様に懐石料理を英語で説明しなければいけないのですが、独特の言い方をどう訳したらいいのか、分かりません。 (1)「車海老湯がえし 芽芋ひたし 山葵...…
こんばんは。 イタリアフィウミチーノ空港に深夜に着。空港近くの安めのホテルをとろうかと...
…こんばんは。 イタリアフィウミチーノ空港に深夜に着。空港近くの安めのホテルをとろうかと考えています。 bookingなどからホテルをみつか、詳しくみてみると「空港シャトル」という表示...…
数詞+代名詞の所有格
…「私の友人2人」と言うとき、英語では "two friends of mine" と表現しますが、 "two my friends" と表現することもできますか? "a my friend" のように、 <冠詞+代名詞の所有格+名詞>がNGなの...…
~もまた・・・だ。(also, too, as well)
…こんにちは。いつもお世話になっています。 「~もまた・・・だ。」という表現で「also, too, as well」は同じ意味合いですか?表現の内容によっては使い分けるのでしょうか? また、常に「...…
私だけ気持ちよくしてくれて、彼は・・・・。
…彼とは不倫です。それなら読むのではなかったと思われる方もいると思い、はじめに書きました。(特定されると困るので数字はアバウトです) 私は30代、女性、結婚し子どももいます...…
日本の多機能携帯(ガラケー)が、海外で売れなかった理由は?
…現在、海外(特に欧米先進国)ではiPhoneなどのスマートフォンが流行っていますが、その機能で喜ばれているものの中には、かつて日本で大流行したカメラ、音楽再生機能、絵文字などがあ...…
ofとamongの違いは何ですか?
…He is the tallest of the three. はOKで He is the tallest among the three. は不可の理由が分かりません。 どなたかお願いします。…
be going to の going について
…通例、まとめて「助動詞」として扱われている、 [ be going to ]についてなのですが。 Next year we are going to get married. という英文について。 このような英文の場合、 Next year we are going [to get...…
海外で荷物を受け取るときの税金
…フィンランド在住のものです。 日本から大きい荷物を受け取ろうとしたら、税金がかかるらしく、関税のようなところへ行きました。 税金は、何を基準に課されるのですか? 新品か聞...…
親との海外旅行先迷ってます。 お父さんが10年ぶりに海外旅行に行きたいと言っていて、息子...
…親との海外旅行先迷ってます。 お父さんが10年ぶりに海外旅行に行きたいと言っていて、息子である僕と9月上旬に行く予定なんですけど、候補としては「韓国」「タイ」「台湾」です。 タ...…
単位が違う=掛算OK、単位が同じ=足算OK
…単位が違うもの同士は掛算はOKなようです。 それに引き換え、 単位が違うもの同士の足算はNGなようです。 これはどういった理由なのでしょうか? 例 (100m/秒)×3秒=300m は...…
主治医を「さん」付けで呼ぶ
…医師、弁護士、政治家、教師など、「先生と呼ばれる職業」はたくさんありますが、 私は、『先生』という言葉の意味からして、その職業を志していないのなら、 その人を「先生」と呼ぶ...…
東大はオワコンですか?
…世界大学ランキングで1位がオックスフォード大です。 東大は29位です。なぜ、世界的に見たら大したこともない東大ごときが、日本では堂々とのさばっているのでしょうか?甚だ疑問に思...…
Headquarters(HQ)はなぜ複数形?
…タイトルのままですが、Headquatersは、会社で言えばいわゆる“本社”だと思うのですが、どうして複数形になるのでしょうか?また単数で使う場合もあるようですが、どのような違いがある...…
韓国はなぜ上下関係が激しい?
…韓国はなぜ上下関係が激しい? 韓国へ留学した友人から聞いた話なのですが,韓国では上下関係が厳しく, 向こうの先生が学生と一緒に飲みに行くのはありえない, 目上の人の前では絶対...…
コンマのあとに続くingの用法は?
…microorganisms play a major role in degrading organic chemicals, often using these chemicals as a carbon source in their metabolism. この場合、often using は何にかかっているのですか?また、動名詞?分詞、どちらでしょう...…
国籍を尋ねられたとき正しい答えはどっちでしょうか
…海外旅行の際に必要な入国管理書類の記入に関してどなたか教えてください。 「質問内容」 「Nationality」 の質問に対する答えに関し正しくは、Japan でしょうか、それとも Japanese でし...…
検索で見つからないときは質問してみよう!