イタリア語訳
の検索結果 (10,000件 421〜 440 件を表示)
サッカーの国際試合のような場での公用語はあるのですか?
…先日のアジアカップの対ヨルダン戦のPK戦で、キャプテンの宮本選手が審判と話をしてサイドを変更してもらいましたが、このような国際試合における公用語というのはあるのでしょうか...…
★至急 高校1年 古典 現代語訳をお願いします
…高校1年 古典 現代語訳をお願いします ・まろをだに”思さむ”とあらば、 ・あやしく”思しめして” ・弟の王はその呉床にいますと”おもほし” ・昔の御心ざしのやうに”思ほさば”...…
「ミーホー」「ホー」という外国語(何語でも可)
…お世話になります。仲良しグループで「名前を強引に訳してみよう!」ってことになりました。 ・山田みさちゃん→missa→カトリック山田 ・山田あいちゃん→love,I→ラヴ山田,山田私 ...…
外国語を聞いて何語かを判断するには?
… 今日電車の中で外国人の会話を聞いていて「話し掛けようか」と思ったのですが,何語を話しているのかさっぱりわかりませんでした。 たぶん会話の中で「ル……」と言っていたの...…
イタリアレストランにおけるマナーと支払方法について
…イタリアレストランにおけるマナーと支払方法について教えて頂きたいのですが 以前、フランスに旅行した時は (1)ギャルソンに案内されるまで自分で勝手に席につかない (2)テーブルに...…
スペイン語で、「ドイツ語」のことは?
…小生スペイン語を始めたばかりです。 NHKラジオの「まいにちスペイン語」2011年12月号P12に出ていますが、 スペイン語で、ドイツ語のことをアレマン aleman (aの上にアク...…
「あなたへのクリスマスプレゼントです。」はイタリア語でなんて?
…「あなたへのクリスマスプレゼントです」は、 イタリア語で何と言うのでしょうか? 単語は分かっても、文章にできません。 23日までに知りたいです。 回答お願いいたします。…
イタリアの物乞いさんについて
…私はバックパッカーでイタリアを2ヶ月ぐらいかけて回り、現在はスペインにいます。 2カ国とも物乞いの人というのはいるものですが、スペインではそれほど 感じないのですが、イタリア...…
イタリア語に詳しい方教えて下さい! 友達が小説を書いています。 今日、殺したいほど愛して...
…イタリア語に詳しい方教えて下さい! 友達が小説を書いています。 今日、殺したいほど愛してるってイタリア語で何ていうのー?って聞かれました。 スペイン語とタガログ語しか分から...…
イタリアに持ち込めない薬があるか教えて下さい。
…イタリア、フランスへの旅行を計画していますが、 持病があり、日常的に服用が必要な薬がある為、それらの薬を両国に持ち込めるか、不安を持っています。 服用している薬は、以下の通...…
医学部の第2外国語選択について
…こんにちは。 似たような質問が多い中で恐縮なのですが, 医学部の場合はどうなのか知りたくなったので質問させて下さい。 この春から医学生になります。 未修外国語として,英語以...…
宇治拾遺物語の現代語訳
…宇治拾遺物語の 「そこは物すむ所にてなんありける。 大きなる池の釣殿に・・・・ ・・・・・この男をただ一口に食ひてけり。」 の現代語訳をどなたか教えてください。 学校のテ...…
古今著聞集の現代語訳
…どなたか現代語訳を教えてください。又はサイトがあれば教えてください。 中ごろ、六の葦毛といふあがり馬ありけり。 いづれの御室にか、大法をおこなはせ給ひけるに、 引き進ぜられに...…
ラテン語・ギリシャ語など
…安らぎ・平和・香り・休息などの単語を探しています。 ラテン語・ギリシャ語・英語・イタリア語・フランス語など 様々な単語を教えていただきたいと思います。 読み方なども一緒に教...…
イタリアより日本のスパゲッティが美味い
…私は自慢するわけではありませんがヨーロッパのイタリアに一週間ほど海外旅行に行ったことがあるのですよ! イタリアでピザとか食べましたが日本の方がずっとおいしかったです。 ピザ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!