イメージトレーニング 英語
の検索結果 (3,074件 421〜 440 件を表示)
なぜrevengeの動詞は、revenge oneself on, be revengedなの?
…revengeの名詞としての使い方は、感覚的に日本語と変わらないのですが、 例: ・take revenge on ~~(復讐相手) 動詞になると、どうしてこういう構造になるのですか? 例: I will be...…
英語で入社辞令証を発行したい
…英語で入社(試用期間あり)の辞令証を出したいと思っておりますが よい文言が思いつきません。 日本語の http://jirei.e-bunsyo.net/ このような内容に相当する英語文例のあるリンクをご存知で...…
訳→英文 or 英文→訳 どちらがよい?
…訳見てから英文読むのと 英文見てから訳見るのはどちらが効率的(むしろ今後の読むためになる)なのか。 訳見てから英文読むと、メリットはイメージがもともとあるから読みやすいんじ...…
番頭を英訳するとHead Clerkですか
…はじめまして! 会社のある方の役職が「番頭」なのですが、 その方の新しい名詞の裏面を英語で作ることになりました。 そこで役職名の「番頭」も英語で書きたいのですが、 Yahoo辞書...…
海外向けのカラオケ機器のあるお店ってあるのですか?
…海外向けのカラオケ機器のあるお店ってあるのですか? DAMなどで洋楽を好んで歌います。しかしながら問題が2つあるのです。 (1)画像のほとんどが曲のイメージからかけ離れている。 政...…
書けるのに話せない。
…こんにちは。外大に通う大学2年の女です。 中学から大学までの7年半ほど英語を勉強していることになるのですが、全然うまく話せません。ちなみに留学経験は無しです。 高校の時から...…
「~して良かった!」というニュアンスは英語でどういうの?
…英会話の達人にお聞きします。「~して良かった。」というニュアンスは英語でどのように言うのが一番いいでしょうか?たとえば、「あなたに会えてよかった。」とか「あなたと結婚して...…
なぜマフラーは「マフラー」と呼ばれるのか。
…英語でマフラーと言ったら車についている消音機のことをさすと言う話をきました。 それではなぜ日本人は首に捲くマフラーのことをマフラーというのでしょうか。 この「マフラー」は...…
仏教の「飛天」を英語にすると?
…仏教の「飛天」をどう訳せば良いか悩んでいます。 天使(angel)や天女(a heavenly maiden)では、いまひとつ合わない感じがします。 メジャーな訳し方や、衣で飛ぶ「飛天」の様子が少しでも伝...…
英語で「搬入口」ってどう表しますか?
…イベント会場や、百貨店などの裏口でよく見かける 「搬入口」「資材出入り口」などの、 人間ではなく、資材や物品が出入りする場所はここよ、ということを 英語ではどう表すのでしょ...…
半年でTOEICのスコアを上げたい
… とても難しい質問ですいません。今年の1月に初めてTOEICを受験し、とても恥ずかしい点数(正直言えません)でした。 昔から英語が苦手で大学も英語の受験無しで入ってしまったため...…
「時間を忘れる場所」を英語で言うとどうなるか教えていただけますでしょうか?
…英訳・ネーミングの質問です。「時間を忘れる場所」という店名のカフェレストランを将来開業したいと思っています。英語で言うとどうなるか教えていただけますでしょうか?A place to leave...…
長期留学すると日本語を忘れますか?
…以前、大学の担当教授に海外留学の相談に行った時に 「行く前はそんなことあるわけがないと思うかもしれないが 海外で数年日本語を完全にシャットアウトして英語漬けの生活を行ってい...…
中学3年生の子供がいます。 今年受験なのですが英語が不得意の様子です。 効率よく学ぶコツ...
…中学3年生の子供がいます。 今年受験なのですが英語が不得意の様子です。 効率よく学ぶコツがあれば教えてください。 私も苦手なのでアドバイスしてあげられません( ;ㅅ; )…
検索で見つからないときは質問してみよう!