インド・イラン語
の検索結果 (10,000件 9941〜 9960 件を表示)
韓国語がわかる方教えてください
…ドラマを見ていて女の子が男の先輩に対して「오라방 」と言っているんですがこれはどういう意味ですか? 女の子がよく「오빠」といいますが それのように親しい、または好きな年上男...…
韓国語の翻訳宜しくお願いします。
…カタカナで発音つけて頂けると助かります。^^ (1)お会いできてとても嬉しいです。 (2)感動して言葉がでません。 (3)日本に来られるのを心から待っています。 (4)人生の中で一番幸せです...…
適当な1語をお願いします
…私はクロスワードパズルをするのはおもしろいとわかった I found ()fun() do crossword puzzles. その老人には頼る身寄りがない The old man has no relatives ()turn(). 入学式に何を着ていけばよいか決められな...…
ピノコ語の翻訳をお願いします
…「しーうえのあらまんちゅ」です。 8巻の「殺し屋がやってくる」で、出てきました。 「あっちょんぶりけ」の意味は特になく、手塚治虫先生が小さい頃に考えた言葉だそうです。…
中国語で「ファンス!」と聴こえますが......
…いつもお世話になっております。 中国TVドラマの「康煕王朝」や「庸正王朝」の中で、家来が、皇帝に対して余計なことを言ったりすると、皇帝が「ファンス!」(日本語字幕は「無礼...…
フランス語の美しいビューティーサロン名
…こんにちは。 私は自宅でビューティーサロンを開業していますが、 このたびボディジュエリーを導入致しました。 (キラキラ輝く粉末で、肌に品のある花や蝶などののアートを描きます。 ...…
英語の文字数の数え方
…例えば「英文100字以内で」と指定されている場合、カンマやコロン、クオテーションマークなどは一字とみなすのですか。 また翻訳業の方が何十枚にもわたるページを翻訳した場合、...…
アシンメトリー?アンシンメトリー?アシメントリー?
…どのカテゴリーで投稿すれば良いのか分からず カテ違いでしたらすいません。 とっても下らない質問で申し訳ないのですが 左右非対称の事を英語で (1)アシンメトリー (2)アンシンメトリ...…
背景 のイントネーション
…拝啓と背景 私はイントネーションが違います。 でも、周りの人は同じです。 ちなみにテレビで聞こえてくるアナウンサーの方も同じイントネーションでした。 と言いますのも、拝啓...…
「♪~ どうぞ、どこにも行かないで」と、「♪~ どうか、どこにも行かないで」、歌詞のニュ...
…「ゴッドファーザー 愛のテーマ」を日本語歌詞で歌ってる次の動画 https://www.youtube.com/watch?v=hFe5QYg1hEc 動画2分02秒辺りの歌詞「どうぞ、どこにも行かないで」 この言葉は、「どうぞ」を「...…
forget 時制 高校英語文法 過去完了 現在完了
…英文の記憶が定かでないので申し訳ないですが、 (1)「私は、傘を忘れてきたことに気づいた。」 (2)「私は、本を失くしたことに気づいた。」 この場合、(1)の「忘れてきた」の時制につ...…
見た”とき”ある。見た”こと”ある?
…こんにちは。 最近話をしていて、気になる事が有りました。 私は東京在住ですが、珍しいものを見たときなどに「見た”こと”ある」と言います。 同じく東京出身の友人は、「見た”とき...…
눈의 꽃/雪の華 このようなカバー曲は他にある?
…韓国版 雪の華のような、日本のある程度有名な曲を韓国の歌手がカバーして歌ってる曲は他には何かありますか? できれば「雪の華」のように日本である程度知られていて、かつ 歌い...…
図面の英語表記について教えて下さい!!!
…自動機の図面を描いていますが、最近、表記を全て英語にするようになりました。そこで、製図用の英語表記についてのサイトだったり、書籍だったりを教えていただけませんか? JIS規格...…
to be 形容詞と形容詞の違いがわからない
…I know him to be honest. この文の to be honest は honest だけではいけないのでしょうか? I found it true. のように第五文型でCにあたる部分にいつtrueのように形容詞でいつto be honestのように不定...…
検索で見つからないときは質問してみよう!