ウォッチ
ウクライナ語の日本語表記
の検索結果 (10,000件 9641〜 9660 件を表示)
キーボードの文字がずれて入力されます。
…キーボードの文字がずれます。 カッコ（）を打ちたいのにSHIFT ８９を押すと ＊（ と、ひとつずれ上記のようになります。 ＝もキーボードから入力できないので、いちいち文字パレット...…
winnerとchampionの違い
…質問タイトルの通り、winnerとchampionの違いってあるのでしょうか？ どちらも日本語に訳すと「優勝者」となるのですが、同義語と考えてよろしいのでしょうか？ よろしくお願いします。…
関西に移っても関西弁を話すべきか、話さないべきか
…来年の春から関西地方に移り、数年間そこで暮らす予定です。 私は標準語を話すのですが、向こうでは標準語を話す人が少なそうです・・・ 英語圏にいた時に自然と英語が身に付くように ...…
de aqui a China スラング？
…スペイン語？ポルトガル語？で、 ○○ de aqui a China って、どういう意味ですか？ スラングありますか？ 褒め言葉で、使っている人がいました。…
韓国語でお礼のメールをしたい
…お礼のメールをしたいので 韓国語への翻訳をお願いできますか。 長文ですみません‥ よろしくお願いします！！ +++++++++++++++++++++++ この前は結婚式に来てくれてどうもありがとう。 久し...…
中国語で「うるさい」
…こんばんわ。 音がうるさいのではなく、「うざったい」という意味の「うるさい」は 中国語ではなんといいますか？ たとえば、親が勉強しろとしつこくいってきて 「ほんとうるさい...…
車検証から事故車かどうか判断できますか？
…車検証から事故車かどうか判断できますか？ もし、車検証から事故車かどうか判断できない場合は、 どのようにして、事故車かどうか判断するのでしょうか？ 車のオークションを見る...…
タナトフォビアとネクロフォビアの違いとは？
…まずは始めまして。 実は自分は死恐怖症のことをずっとネクロフォビアだと思っていたのですが、最近になってそれはタナトフォビアだと指摘されました。 タナトフォビアとネクロフォビ...…
古語から現代日本語に
…こんにちは！ 古語で書いた三国志の件を翻訳していますが、解らない文もよくあります。 例えば、現代日本語に換えれば、以下の文はどうになりますか。 「雲は四方に奔走し、主を択びて...…
姉・兄・妹・弟と特定せず、ひっくるめて「きょうだい」と書ける漢字が生まれなかった理由...
…こんにちは。 例えば、文章で「彼のきょうだいについては、私は何も知りません。」 と書こうとする時、”きょうだい”を漢字で書きたいやり残したような気分になります。 その彼に...…
YouTube の「〜を弾いてみた」をアメリカ向けにアップした場合の口語での表記
…こんばんは。 ネイティブのかた、よろしくお願いします。 ロックミュージックなのですが、エレキギターで、YouTube の「〜を弾いてみた」をアメリカ向けにアップしたいのですが、どう考...…
北九州市立大学について教えてください。
…北九州市立大学は年々、 人気が高くなってきているのですが どうしてですか？ 全国的に有名なわけでもないし 治安もあまり良くないようです。 私は九州で唯一の国公立大の 外国語学部...…
「氷結」等を意味する多国語の発音
…氷結や雹などの意味を持つ外国の言葉を挙げてください。 例） 氷結・・・ freeze froze frozen（英語） 雹・・・・ heil (英語)などです。 よろしくお願いします。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
