ウォッチ
エリック・ロメール 冬物語
の検索結果 (1,753件 821〜 840 件を表示)
You should be telling meの和訳
…家族同然のアメリカ人へ、お互いに作り話だとわかっている、おバカな冗談をメールしました。そうしたら、その返信にこう書いてきたのですが、これって日本語だとどういう訳になるので...…
下記文章の英訳をお願い致します！
…下記文章の英訳をお願い致します！ 「日本語案内OKとなっていたので、日本語で質問しました。 もしも英語の方がよろしければ、その旨ご連絡下さい。」 ↑以上です。 ケアンズにあるお...…
韓国人の名前の読み方について
…韓国人の名前のアルファベット表記が読めなくて困っています。“Joon-Hwi” というメールしている子の名前なんですが読み方(発音？) は“ジュンヒ”でいいんですか？お願いします。…
吹奏楽部に入りました。 バリトンサックスを担当します。 ですが、楽譜がまったく読めません...
…吹奏楽部に入りました。 バリトンサックスを担当します。 ですが、楽譜がまったく読めません。 ピアノなど習っていたわけでもなく本当に初心者です。 ト音記号、へ音記号などは聞い...…
英単語の「bear」に意味が多い理由又は経緯
…英単語の「bear」は日本人だとクマとかをすぐ思い浮かべそうですが、実はすごく色々意味がありますよね。 すごくわかりづらくて覚えるのが大変なわけですが、なぜこのようなことになっ...…
“致”について／ビジネス文書の書き方
…中国語を独学しています。学習の一環として、ビジネス文書例をいくつか見ました。 文書冒頭、相手方の会社名の記入について、中国語では「御中」「殿」「様」等の敬称がいらないんだな...…
目上の人に対しての正しい「お疲れ様です」「頑張って下さい」は？
…目上の人に対して、 お疲れ様です、や、頑張って下さい、を言うのは失礼だと聞きます。 では、一体、何と言うのが正しいのでしょうか？ 知人が、最近読んだ本の中に、 お疲れ様で...…
拡張子.emlを編集可能な状態で開く方法は有りますか（thunderb
…拡張子.emlを編集可能な状態で開く方法は有りますか（thunderbird） thunderbirdを利用していますが、あるメールテンプレートを ファイル保存すると、拡張子.emlで保存されます。 これをダブルク...…
I sure miss you 意味を教えて下さい
…I miss you にsureがつくと、ネイティブではどんな意味合いになるんでしょうか？ こなれた訳し方が知りたいです。 癖なのかも知れないですが、よく、I sure 動詞～の文が送られてきます。強調...…
関西のノリは東京では通じない？
…関西のノリは東京の人には 分かってもらえるのでしょうか？ 関西育ちで仲良くなると関西のノリで誰にでも 接してしまいます。 たまたま知り合った東京の友達がいるので 気になりまし...…
既婚者男性と友達になってもいいのでしょうか？（私は女性）
…私は２６歳の独身女性です。 今勤めてる会社で、飲み会などでお話をする程度の、すごく考え方や意見が合うなあと思える既婚男性（３７歳）がいます。 彼は仕事もできて、上の人から...…
バリのガイドさんにお礼がしたいです
…こんにちは。 先日、初めてのバリ旅行から帰ってきました^^ 現地で、到着から出発までお世話になったガイドさんがいらしたのですが、旅行中、個人的に迷惑をかけてしまいました(>_…
大丈夫でしたか？を英語で・・・
…先日、東北地方で大きな地震がありましたが、 そのような時、知人の方に日本語では「地震は大丈夫（被害にあってないですか？）ですか？」とか聞きますが、 英語ではどんな風に表現す...…
Amazonでの、初版本（コミック）購入について
…Amazonで、本（コミック）を新品で買う時、どの程度たったら、初版帯つきではなくなるのでしょうか？ 私は、出来れば初版帯つきで買いたい性分なので・・・ 例えば、今、下記のコミ...…
男性は「やらせない」とわかるとそこまで態度を変えるの？
…男性って「やらせない」ってわかるとこうも態度がかわるものなのでしょうか？ ある男性と初めて合ったときとても話が盛り上がったのです。雰囲気でキスまでいったのですが、やっぱり...…
おすすめの翻訳ソフトを教えて下さい
…皆様 お世話になります。 私はオークションをやっているのですが、 たまに外国の方とも取引きをします。 で、当たり前ですが英文メールがきます。 はっきりいって私にはほとんど...…
このドイツ語の文章のよみをカタカナで長いですけど教えてください！
…das schloβ am meere hast du das schloβ gesehen、 das hohe schloβam meer? golden und rosig wehen die wolken druber her. es mochte sich niederneigen in die spiegelklare flut es mochte strben und steigen in der abendwolken glut. wohl hab ich es g...…
ウィーン国際空港、リムジンタクシー事前予約の方法
…近々、ウィーンへ旅行します。 ウィーン国際空港～ホテル（シュテファン寺院近く）、往復リムジンタクシーを利用予定です。 到着後、空港内のタクシー会社（ウィーンカードで割引利用...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
