アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

ゴルフ仲間 英語

の検索結果 (958件 1〜 20 件を表示)

ゴルフの「刻む」の英語

…ゴルフで「刻む」ことを英語では lay upと言うことをしりました。ただ 「刻む」なので cut upならわかりますが lay up ではピンときません。 ゴルフの英語に詳しい方教えて下さい。…

解決

ゴルフの英語について

…ゴルフのボールを打つ時「刻む」というのがあります。英語では lay up と言うらしいですが、cut とか言わないでなんでこんな言い方をするんでしょうか? ちょと不思議に思ったので分かる...…

解決

ゴルフ場予約を英語

英語でゴルフ場を予約する場合 どちらが正しいのでしょうか? reservation booking よろしくお願いします。…

解決

ゴルフの「組み合わせ表」の英語

…ゴルフの組み合わせ表は英語ではどう言いますか、決まった言い方はありますか?…

解決

英語ことわざ

…ゴルフ用の帽子に何か英語のフレーズを入れようかなと考えています。ゴルフにちなんだ英語ことわざや『行く先はボールに聞いてくれ!』みたいなフレーズがあったら教えていただけない...…

解決

『 親睦ゴルフコンペ 』の英訳がわかりません。。

…『 親睦ゴルフコンペ 』の英訳がわかりません、ご教授願います。…

締切

ゴルフ用語"お先に”を英語では何と言いますか?

…短い距離のパットを続けてプレーする時によく”お先に"とか"お先です”と日本語で言いますが、これを英語ではなんというのでしょうか?誰か英語圏でプレーしたことのある方教えて下さ...…

解決

ゴルフ初心者です。バンコクでレッスンを受けれるとことありませんか

…新年早々、転勤でバンコクへ赴任します。 業務上、ゴルフが必須となりそうなのですが、全くの初心者です。 必死に上達しなくてはいけません。 バンコクで、ゴルフのレッスンができ...…

解決

組合せ表の英語

…ゴルフ等スポーツ試合の「組合せ表」を英語ではどう言ったらいいですか…

解決

【ゴルフ】なぜゴルフはパターで右に曲がることをフックと言うのですか?また左に曲がるこ

…【ゴルフ】なぜゴルフはパターで右に曲がることをフックと言うのですか?また左に曲がることをスライスと言うのですか? そして、ドライバーだと右に曲がることをフックと言わずにス...…

締切

韓国でのゴルフクラブ購入

…近々韓国へ行くのですが、ウォン安ですのでいろいろ買いたいと思います。 韓国でゴルフクラブを買ったら安く購入できるのでしょうか? また、韓国のゴルフショップのサイトなどご存知...…

解決

英語で「趣味+バカ」を何と言いますか?

…たとえば、趣味のゴルフが好きで好きでたまらない人のことを、日本語では「ゴルフバカ」と親しみを込めて呼びますが、英語でこれに似た表現はありますか?知りたい例は「ゴルフバカ」...…

解決

バンコク 年末年始に一人でゴルフできるでしょうか?

…2013年12月28日~2014年1月4日の間、バンコクに一人で旅行することになりました。7年ぶりの海外旅行で、東南アジアは初めてです。 ホテルはシーロム通りのナライホテルです。 暖かいバンコ...…

解決

【至急】またまた英訳お願いします!!

…何度も申し訳ありません… 先程、ゴルフコンペのトロフィーに印刷する予定の文章の英訳を頼まれました。 文章は、 「ゴルフでコミュニケーションを深めよう!」 こちらは今日中...…

解決

ゴルフっていいですか。ストレス発散になりますか。

…これまで一度もゴルフは、したことがありません。 いま50代後半ですが、これからゴルフを習うのはどうでしょうか。 運動という面より、ストレス発散になればと思っています。 ただ...…

締切

2サムか2パーソンか

…ゴルフ用語「ツーサム=2人プレー」のサム=someらしいですが、なぜサム表現なのか由来を知りたいです。普通なら2パーソン不可とか3パーソン可というのではないでしょうか。英語に弱...…

解決

ゴルフコンペのユニークな出走馬名?を教えて下さい!

…今月末に営業所内ゴルフコンペがあります。 企画は新入社員の役目だということで1つ上の先輩からアドバイスをもらいつつやることになりました。 その中で、出走馬名(氏名)の横に「意...…

解決

オートバイ仲間にかっこいい英語

…友人からの質問です。 オートバイに乗るのが好きな仲間うちで、 ちょっとかっこいい英語の ステッカー(シール)か、おそろいのTシャツに 英語をいれたいと思っているそうです。 ...…

締切

女子ゴルフに韓国人が出場するのを止めさせる方法

…最近の女子ゴルフは韓国選手ばかりです。 今後の出場をやめさせる方法はないのでしょうか? 出場の条件に 天皇と日本国民に膝を付いてお願いするとか、「竹島は日本の領土」という書...…

解決

英語 直訳について

…仲間同士の固い絆を英語にしたいのですが、strongties、strong bonds、solidarityどれでも大丈夫ですか?…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)