電子書籍の厳選無料作品が豊富!

スペイン語圏

の検索結果 (10,000件 7661〜 7680 件を表示)

中国語の翻訳をお願いしますm(._.)m 今年五月本打算去日本看你们,现在有变化,一是侑家爷爷是...

…中国語の翻訳をお願いしますm(._.)m 今年五月本打算去日本看你们,现在有变化,一是侑家爷爷是国家干部不让遂变出国,我是我爸爸今年九十岁了病床四年了最近怕不行,看罢到冬季放假能不...…

解決

日本語読解の問題です

…※以前にも質問したことがありますが、形式を変えて再質問いたします。 以下はネットで【1】の発言に対しAとBの人物がした対話である。 【1】 うちの妹が駅で知らないオッサン...…

締切

幼児の英語教育は本当にムダですか?

…子供を小さいうちから英語を教えてもムダとよく聞きます。 まずは母国語をと。 例えば、子供をプリスクールに入れても、普通の小学校に行けば忘れてしまうとか。 他の勉強が遅れるとか...…

解決

エ行+イのローマ字での長音表記

…ローマ字で、林家たい平や上島竜兵の「へい」、松田聖子の「せい」、小池栄子の「えい」など、エ行+イの音は長音で発音上は「エー(エエ)」なのに「EI」と表記されるのは何故でしょ...…

解決

漢字変換するには??

…JAVAで日本語を入力し、漢字変換できるものを作りたいのですが、どうしたらいいのかわかりません。 IMEか何か使ったらいいのでしょうか?? さっぱりわからないので、教えてください。…

解決

中国語の単語の使い方について教えてください。 教科書に"便偷偷"と出てきたのですが、この...

…中国語の単語の使い方について教えてください。 教科書に"便偷偷"と出てきたのですが、この“便”はどういう意味で使われていますか? 調べたのですが、副詞の意味で"すぐに" "もうまも...…

解決

「~してご覧なさい」と言われて不快になりますか

…ある事柄について、「~してごらんなさい」という言葉で教えてもらった人が、その言葉遣いを不快で礼儀はずれだと言っている事例を見聞きしました。 「~してご覧なさい」は人を不快...…

解決

日本国がなぜジャパン

…ニホンまたはニッポンが、なぜジャパンと呼ばれるんでしょうか?またジャパンとは何語にあたるんでしょうか? 同様に大韓民国(韓国)コリアも解りません。中華民国(台湾)に至って...…

解決

大学受験生のペーパーバック(多読)

…もう受験まであと数か月しかないのに今更多読かよって感じなんですが、多読に興味があるので質問をさせていただきます。 いろいろネットで調べてたら(SSS英語学習法研究会や多読ブロ...…

解決

英語の長文を読み解くとき 書かれている単語は全て理解できていますか?

…英語の長文を読み解くとき 書かれている単語は全て理解できていますか?…

解決

翻訳業について

…翻訳行で将来性と需要がある分野は何ですか?そもそも翻訳業に未来はありますか? 機械翻訳の発達でこれから先どうなるんでしょうか… 出版翻訳か映像翻訳なら機械に取って代わら...…

締切

【韓国語】ファンレータの翻訳をお願いします。

…以下のファンレターの翻訳をお願いできませんでしょうか? 相手は、KーPOPアイドル男性で私より年下ですが、尊敬してるので言葉が敬語だったりタメ語だったりしてますがうまく翻訳して...…

解決

パエリアに使うスパイスは何ですか?(サフラン以外)

…こんにちは、いつもお世話になっています。 私は10年ほど前に米不足になって、タイから外米が輸入された時に紹介されていたレシピでパエリアを作っています。 長年作り続けているう...…

解決

徒然草の「さしたること事なくて」についてですが、現代語訳をみてみたので

…徒然草の「さしたること事なくて」についてですが、現代語訳をみてみたのですがいまいち意味がよくわからないです。 最初のところでは、他人のところを尋ねて長居するのはよくないとあ...…

解決

電話で使うビジネス日本語の応答を教えてください

… 日本語を勉強中の中国人です。電話で使うビジネス日本語の応答を教えてください。  担当者が不在だったときに電話がかかってきました。担当者の代わりに電話に出ました。担当の人...…

解決

大阪弁「なんぼ」の意味は?

…大阪弁「なんぼ」の意味は? よく、「~してなんぼ」という言い方をテレビなどで聞きますが、私には意味不明で気になっています。 辞書にある副詞の二つの意味のどれにも当てはまらな...…

解決

先日、番号か通知不可能から電話がかかってきたので、不審に思いつつ電話を取ったら、中国...

…先日、番号か通知不可能から電話がかかってきたので、不審に思いつつ電話を取ったら、中国語のガイダンスが始まりました。 怖くなって切ったのですが、何なんでしょうか? あと、通知...…

解決

映画:スペシャリストに使われた音楽について

…シルヴェスター・スタローン主演の映画「スペシャリスト」について 作中で使われた下記の曲のタイトルとアーティスト名を教えてほしいですm(_ _)m レイ・クイック(スタローン)がメイ・...…

解決

名詞節の後に句点は打ちますか?(例:「〜する場合。」)

…保証書や取扱説明書などの硬い文章の中で、句点の打ち方について質問です。 下記の例文の文章で箇条書き部分が「〜の場合」のようになっているので名詞節なのだと思うのですが、この...…

解決

「博士号所持者」の肩書きについて(ビザ申請)

…ニュージーランドのビザ申請書の最初の方に、「preferred title」(希望する肩書き)を選ぶ欄があるのですが、「Mr」、「Mrs」、「Ms」、「Miss」、「Dr」、「Other(specify)」というように、「Dr」...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)