タイの翻訳家
の検索結果 (10,000件 9681〜 9700 件を表示)
楽譜の見返し(効き紙)に書く言葉。 友人の息子さんが音大で声楽をしているとお聞きし、既...
…楽譜の見返し(効き紙)に書く言葉。 友人の息子さんが音大で声楽をしているとお聞きし、既に大学院生も受かっていると言う話を聞き、自分の興味本位で購入したオペラのヴォーカルスコ...…
英語の内容を教えて下さい!
…過去に持っていたオーストラリアVISAシールの最後に書いてある文章の訳をお願い致します。 granted 26SEP07 multiple travel must not arrive after 23JUN10. holder(S) permitted to remain in Australia until 23JUN10 意...…
家の色にクレームをつけられました。塗り直し費用は?
…新築したのですが、お隣から外壁の色がオレンジで強烈だからお隣の窓から見える部分すべて塗装し直してといわれました。条例にも法律にも違反してないのですが、お隣さんいわく今まで...…
緊急で教えてください! 旅行用のキャリーケースは何十年経っても家の中で保管すればプラス...
…緊急で教えてください! 旅行用のキャリーケースは何十年経っても家の中で保管すればプラスチックが経年劣化しませんか?…
「洗濯ばさみ」はclipですか?
…「洗濯ばさみ」は英語でどう表現するのだろうと気になりました。 調べたところ、最も適切な表現は"clothespin"(米)、"clothes peg"(英)とのことでした。 ところで、和製英語の感覚では、...…
独身40歳です。新築か中古の戸建てを買ってしまったら、結婚した際にどうすべきか考えてしま...
…独身40歳です。新築か中古の戸建てを買ってしまったら、結婚した際にどうすべきか考えてしまいそうで、悩めてます。結婚した際に売れれば特に問題ないでしょうか?もしくは住むかで。...…
OCNのメールで海外からのメールが受信できない
…OCNのプロバイダメールを別のプロバイダ(@nifty)で使用しています。 環境はXP HOMEでOUTLOOK2003で使用していますが、 テストメールは受信できるのですが、タイからのメールが受信できません。 ...…
大人になると青春時代思い出しませんか??帰り道にマクドナルド寄ったりと友達の家に泊まりに...
…大人になると青春時代思い出しませんか??帰り道にマクドナルド寄ったりと友達の家に泊まりに行ったり、皆でチャリンコで海まで行ったり。皆さんはどんな青春の思い出ありますか??…
少女漫画の投稿者の年齢層について
…将来漫画家になりたいと思っている20代後半の女性です。 小さいときから漫画家になりたいと思いながらも、 途中いったん夢を諦め、高校時代などにはほとんど描かず、 また最近になり...…
大大大至急(涙)短いですが英語にしてくれませんか?
…緊急です!! 高度な英文より簡単迅速なお返事お待ちしております><; ** この船(vessel)はシンガポールが抜港(omit)になりました(なっています)。 なのになぜRejecteなのですか?...…
家賃を払わない彼氏について
…家賃を払わない彼氏についての相談です。(二人とも今年で22歳) 1年半程前に付き合ってすぐくらいに私が引っ越しをして、そのまま何度か遊びにくるようになり今では居候です。 私が人に...…
パクチーを好きになった人
…苦手なものはありますが、パクチーほど嫌いなものはありません。 パクチー好きな人は実に幸せそうなので出来たら克服したいのですが、日本の食生活ではパクチーは一切参加しない為「...…
塀の表札って簡単に交換できないものなんでしょうか?
…庭がなくて玄関の上あたりにぶら下げてるだけの表札は簡単に交換できますよね。 うちの近所に古い戸建てが売りに出されてるんですが、庭があってそこを囲うように塀があり、入口のと...…
煙草美味しい?って英語で言いたいのですが、 その場合美味しい?って なんの単語を使うので...
…煙草美味しい?って英語で言いたいのですが、 その場合美味しい?って なんの単語を使うのでしょうか。 delisiousでいいのでしょうか?…
検索で見つからないときは質問してみよう!