ウォッチ
タイトルメーカー 英語
の検索結果 (2,341件 381〜 400 件を表示)
学位論文の参考文献の書き方
…論文を書くときに人の学位論文を引用したい場合の書式を教えて下さい。 もちろん、人や雑誌によりけりということもあるでしょうけど、もっとも一般的な書き方を教えて下さい。 例...…
beautiful youという東方神起の歌で思ったのですが
…東方神起というグループがbeautiful youという曲を歌っていて思ったのですが、日本語では、美しいあなた、と言いますよね。 でも、英語ではbeautiful youはダメですよね？なぜでしょうか？？ ...…
洋楽が好きな方、音楽に詳しい方に質問です。曲のタイトルを教えて下さい。 ♪ウォオオ〜オ...
…洋楽が好きな方、音楽に詳しい方に質問です。曲のタイトルを教えて下さい。 ♪ウォオオ〜オ〜オオ、ウォオ〜オ〜オオ、ウォオオーオーオオ、ホニャラララーラララ、ラ、ラー(英語)♪と...…
建築士事務所を英語でいうと？
…タイトル通りの質問なんですが 事務所の名刺に英語も入れてちょっとカッコよくしたいと 色気付いております(^^; ただ建築士事務所というのはなんと訳せばいいのでしょうか？ architect o...…
英語で12日をなんと書いてなんと読むかおしえてください。
…質問タイトル通りなんですけど英語で12日をどのように書くのか教えてください。それはどのように読むかどのように発音したらいいかも教えてください。よろしくお願いします。…
映画のタイトルと冠詞、同格表現とカンマ
…細かい点で恐縮ですが、どなたかお教えください。 次の文章は映画「ラストサムライ」と 渡辺謙についての話で、ある英語研修会で配布された教材の一部です。 “The Last Samurai” is a s...…
『萌え』って英語でどう表現すればいいの？
…今日、英会話教室に行ったときタイトルのような質問をオーストラリア人の講師の方に質問されました。 辞書で調べてみても草木が萌えるなどの『萌える』の表現の仕方は書かれているん...…
映画のタイトルを教えてください 記憶違いあるかもしれませんが 海外の映画で、湖へ旅行にき...
…映画のタイトルを教えてください 記憶違いあるかもしれませんが 海外の映画で、湖へ旅行にきた家族が少年に拉致され暴行などを受けます 映画のワンシーンでその少年を倒す(殺す？)シー...…
掛け率を英語で言うと何になりますか
…定価に対して、顧客ごとの掛け率と販売価格などの表を英語で作っております。 掛け率を辞書で調べても、しっくりする英訳が見つかりません。 ratio of wholesale price to retail price などと言うの...…
洋楽「ガソリン」ってワードの使用率 高くない？
…洋楽のタイトルや歌詞で「ガソリン」が良く使われていると感じます 邦楽ではそんなに使われない印象なんですが・・・（なんとなくダサく感じますｗ） 洋楽（英語）で使用される「ガ...…
「私のこぶたちゃん」を外国語にしてください。ペットのブログのタイトルに
…「私のこぶたちゃん」を外国語にしてください。ペットのブログのタイトルに最初日本語でつけたんですけど、外国語の方がオシャレっぽくて可愛い気がしたので、何語でもいいので翻訳で...…
“2005年3月末現在”を英語でどう書く？
…こんにちは。 タイトルにも書きましたが“2005年3月末現在”は 英語でどのように書けばいいのでしょうか？ また、A社（具体的な会社名でなくA社、B社という場合がありますよね？これ...…
Fw:ウイルスメールを受信しました
… 朝、フリーメールを開いたら、上記の様なタイトルや、同じタイトルでのＲｅメール、「どうなってるの？」などのメール（添付付きもあり）を何件か受信していました。 送信先（い...…
Acrobat Readerで英語のワード数を数えたい
…質問タイトルそのままなんですが、Acrobat Readerで表示している文書の英語のワード数を自動計算することは可能でしょうか。見つけられなかったので文字をWORDにコピーしようと思いましたが...…
わかる・理解するの使い分けについて【recognize understand make out】
…タイトル通りなのですが、わかる・理解すると訳す３つの単語（熟語）の使い分けについて教えて下さい。 recognize understand make out 自分なりに和英や英英辞典（オックスフォード）...…
就職時に英検１級が役に立ったことはありますか？
…現在大学３年生で、就職について不安になっています。現在公務員をめざしており、それに向けて勉強していますが家の事情で公務員浪人は無理なので民間も志望しております。地方国公立(...…
イヤミでの、「Welcome to ～」の訳って？
…こんにちは、welcomeの訳が英和辞書に載っているものではシックリこないものをたまに見かけます。例えば添付画像のような「Welcome to the English Language」ってどう訳すのでしょうか？ 「英語の...…
検査成績表に使う英語
…メーカーに勤務している者です。 英文で検査成績表を作っているのですが、下記の適切な英訳を教えてください。 会社にあるJISの用語集を調べてみたのですが、よくわかりませんでした。...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
