［テスターとは it］についての検索結果(約5196件中 381〜400件を表示)

英語の慣用表現とイディオム

…１．日本語を参考にして、（）内の語を並べかえて英文を完成させなさい。（１）犬を外に出してやれなくてごめんなさい。 I （being / for / the / dog / let / not / able / apologize / to）out. （２）彼...…

2012/12/23 19:01
英語
回答数(1)

牡蠣のシーズン到来、と言いたい！

…仙台のメル友さんへ宛てた内容の続き、最終章です。。。 Anyway,oyster season has come again! ↑この表現は不自然でしょうか？ Spling has come のパクリです(笑) I can't go there,but I'll enjoy it in Toky...…

並び替えを教えてください。そのピザはあまりに大きくてとても一人では食べきれなかった。 ...

…並び替えを教えてください。そのピザはあまりに大きくてとても一人では食べきれなかった。 (a) (too/ alone / for / to/ the pizza/ eat up / big / was/me ). (b) (that/it/I/ the pizza /all/ was/ big /eat /by myself/coul...…

2018/10/10 16:53
高校
回答数(1)

JSFで、マネージビーンに画面の値が反映されない

…MyFacesを使って開発をしています。画面からの入力値が、マネージドビーンへうまく値設定できません。JSP側とManagedBean側へ値を受け渡すための設定である、faces-config.xml、マネージドビーンの...…

2006/04/23 14:44
Java
回答数(3)

お前がそう思うんならそうなんだろうお前ん中ではな

…If you think so, it is so in you.という訳を考えたのですが、これで構わないでしょうか？もっと適切な訳し方はありますでしょうか？…

2011/12/02 23:12
英語
回答数(2)

英検のライティング問題の採点をお願いします。問題文：QUESTIONについてあなたの意見とその...

…英検のライティング問題の採点をお願いします。問題文：QUESTIONについてあなたの意見とその理由を二つの英文で書きなさい。語数の目安は50〜60語です。 QUETION: Do you think it is good for people to...…

it is considered to～のような文章ではtoのあとにb

…it is considered to～のような文章ではtoのあとにbeがくるのが普通みたいですが、be以外の普通動詞をつけることができますか？…

2010/05/10 08:10
英語
回答数(2)

訳せません！【沈黙の春の一部】

…レイチェル・カーソン著の沈黙の春の訳が宿題に出たのですが、話も知らないし文脈は長いしでどうしてもここから訳せなくなってしまいました…！この本を読んだことがある方、英語が...…

「喉に詰まる」を英語では？

…みなさんこんにちは。「喉に詰まる」を英語ではどう言えば良いですか？例えば、「昨日おもちを食べた時、喉に詰まった。もう少しで死ぬところだった。」と言いたい場合、 When ...…

2002/10/13 01:13
英語
回答数(3)

「一日でも早く」の訳

…ASAPはよく使うと思いますが、「一日でも早く」「一時間でも早く」と言う表現は英語にはありますでしょうか？以下の文章はあっていますでしょうか？ I want to start it as much days earler as pos...…

2006/10/31 20:33
英語
回答数(3)

「再挑戦」を英語で？

…　再挑戦という単語は、re-challengeの他に何があるでしょうか。教えてください。他に、try it againなども辞典で見つけたのですが、他によい表現はないでしょうか。お願いします。…

今決めているところです。

…今決めているところです。どこへランチを食べに行くか話しをした後で結局、どうしますか？と聞かれて、今決めているところです。と答えたいのですが、 I'm deciding it now. I'm thinking of i...…

楽しくなりそう！！！とは？？

…英訳お願いします。アメリカ人の友達が日本に住むことになり自分の家の近くに住むのでexcitingな気持ちを伝えたいのですが「楽しくなりそうだね！！！」という表現はなんていえばい...…

英文解釈です。 Yukiko Okimura was just 11 years old when

…英文解釈です。 Yukiko Okimura was just 11 years old when her mother, a single parent, was left paralyzed by a traffic accident on her way to work in Kanagawa Prefecture in 2001. A tragic upheaval in the life of any elementary school child, what mad...…

2023/12/23 10:50
英語
回答数(1)

カーペンターズ　Sing a songの和訳

…カーペンターズ　Sing a songの和訳で困っているところがあります。 make it simple to last your whole life long がなかなかよく訳せません。「あなたの人生全部が続くことが容易でありますように」 ...…

英作文の文法チェックしてね。「ニートとは、休日の過ごし方に苦労する生き物である。」

…何通りかの翻訳例があると思いますが、私の翻訳の文法のチェックだけしてね(o^―^o)ﾆｺ他の翻訳例よりも自分でどこを直せばいいか知りたいの(*- -)(*_ _)ペコリ夏休みはたまにあるから...…

2017/06/29 20:51
英語
回答数(4)

テスターとは it