ウォッチ
フジtwo two weeks
の検索結果 (42件 21〜 40 件を表示)
この英文は何か省略されていますか？
…We have until 31August to submit our report. この英語で have と until の間に何か言葉が省略されていますか？…
英訳お願いします。「ポストオフィスに早く荷物を取りに行って！」
…こんにちは。 アメリカの友達に荷物を送ったのですが、留守中の配達で不在配達のメモを受け取ったようです。 郵便局って多分1週間くらいしか保管してくれなかったような気がします。 ...…
英語で「２日ごとに」はどう言えばいいですか？
…英語で「２日ごとに」はどう言えばいいですか？ ちなみに、こんな言い方はできますか？ ｅｖｅｒｙ ｏｔｈｅｒ ｄａｙ ｅｖｅｒｙ ｓｅｃｏｎｄ ｄａｙ ｅｖｅｒｙ ｏｔｈｅｒ...…
,(カンマ) の用法で並列がありますが、 SVX, SVX. のように2文が接続詞無しに並列されるこ
…,(カンマ) の用法で並列がありますが、 SVX, SVX. のように2文が接続詞無しに並列されることは英文法上あり得るのでしょうか？ I visited canada, he visited America and she visited Japan. というよう...…
携帯電話販売時の接客英会話を教えてください。
…携帯電話販売での英会話を教えてください。 最近外国人のお客様が増えてきて、英語を話せるスタッフがいないので対応に四苦八苦しています。 そこで以下の内容について翻訳していただ...…
英語で、「字が綺麗だね」と言うには？？
…外国人の友人からニューイヤーカードが送られてきたので、メールでお礼を書こうと思います。 友人（男性）はすごく読みやすくて綺麗な文字を書いていたので、それを誉めようと思うの...…
3人称単数について
…A week has seven days. weekは3人称単数のようですが 3人称単数はItやSheやTheyのような人やものではないのでしょうか。 weekは人や物ではないと思うのですが なぜ3人称単数なのでしょうか。…
TOEFL-iBTのスコア結果が出るまで、どれぐらいかかりますか。
…TOEFL-iBTのスコア結果が出るまで、どれぐらいかかりますか。 以前までは、１５営業日でした。 しかしながら、ここ最近のテストでは、２週間ぐらい（つまり１０営業日ぐらい）できます。 ...…
capacityの適切な訳語
…航空会社関連の記事にcapacityという単語が出てくるのですが、最もぴったり来る訳語を教えて下さい。 Lufthansa will decide over the next two weeks how much capacity it will restore this summer.とかThese are the first...…
冠詞・形容詞・副詞の選択問題です。
…自分で、分かるところもありましたが、自信のない問題も少なくありませんでした。 同じ単語が使われているのにどうしてそうなるのかとか、答えはわかるけど、どうしてこの答えになるか...…
「１ヶ月前」を何と訳せば良いですか？
…７月に開催されるイベント向けのマニュアルを作成していますが （イベントの）「１ヶ月前」とか「２週間前」いう英訳がしっくりきません。 未来のある一点をさすのであれば、"One month...…
「水曜日に」「先週の水曜日に」「来週の水曜日に」
…水曜日に I play soccer on Wednesdays. 先週の水曜日に I played soccer last Wednesday. 来週の水曜日に I'm going to play soccer this coming Wednesday. これであってますでしょうか？ on last Wednesday や on this c...…
lastの冠詞の有無と意味の違いがわかりません
…ある辞書に (1)The last month has been busy.「この１ヶ月は忙しかった」 (2)cf.Last month was besy.「先月は忙しかった」 とあります． lastは限定詞（冠詞+manyなど）ではないので名詞として使うならば...…
もうすぐ○才になります、と言いたい時
…英語ではなんと言えばいいでしょうか？ 学校で習った表現ですと、 I'm going to be ○ years old. なのかなぁ？と思いますが自信がありません。 アメリカ人の友人はturnを使って、I'm turning.....…
「spend＋時間＋過去分詞」の文の構造について
…Global investors have spent the past two weeks worried about the health of the banking system. 世界中の投資家はこの２週間、銀行システムの健全性についての懸念を抱えて過ごしてきました～ 出典：https://www.nhk...…
I'll be back in an hour. 「1時間以内に戻る」
…I'll be back in an hour. は「1時間後に戻る」意外にも「1時間以内に戻る」という意味にもなるって本当ですか？ ソース http://art2006salt.blog60.fc2.com/blog-entry-813.html…
Seamus Heaneyのこの英詩を訳してください。
…Seamus Heaneyの詩「A Constable Calls」の訳・要約を教えてください。 よろしくお願いします！ A Constable Calls His bicycle stood at the window-sill, The rubber cowl of a mud-splasher Skirting the front mudguard, Its fa...…
「○○での日々」というのを英語で表現すると？
…英語表現の質問です。 ある土地で数年間暮らしていた頃のことを語る際、日本語だと「○○での日々」という言い方をしますが、英語でこれを表現しようとすると、 The days of ○○ でいい...…
How far と How long
…How (long / far) is it from your house to your school? (あなたの家から学校までどのくらいの距離ですか。) という文法問題です。答はHow far なのですが、How long がだめなはっきりとした理由を教えて下...…
お疲れ様を英語でどういう
…外国人にお疲れ様ってどんな意味?と説明を求められました。 「仕事を終えたときに言う言葉だ。」とは伝えられましたが、それ以上はそのニュアンスをこめた英訳に該当する英語が出てき...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
