フランス語 翻訳
の検索結果 (343件 281〜 300 件を表示)
英語で読み書きが出来るようになりたい
…小学生程度の英語力しかなく、文法も全く分かりません。 私は高卒なんですが、卒業してから何年もたつし勉強も熱心ではなかったので全然英語が読めないし書けず、喋れません。 ですが...…
第二外語の必修はなぜなくならない?
…大学って第二外語を必修においているところが多いと思います。 でも、なぜ必修なんでしょうか? 興味ある人以外にとってはかなり無駄だと思うのですが・・・ 第二外語の代わりに英...…
古代ギリシア語かラテン語を学ぶには
…1.古代希臘語かラテン語を学ぶに最適な大学か施設を教えてください。 2.両言語にスムーズに入っていくのに最適な書物を推薦してください。 3.両言語(どちらか)を学んでよかっ...…
その昔、外交はどうやって言葉を理解していたか
…日本史上、初めて外国(中国でしょうか?)と外交したのは 遣隋使なのか、他の方なのか分かりませんが、 質問は、その頃どうやって言葉のやり取りをしていたのでしょうか。 どう理解...…
英語の勉強の仕方が果たして、効率的なのかわからないので皆様方に聞きたいと思います。 1つ...
…英語の勉強の仕方が果たして、効率的なのかわからないので皆様方に聞きたいと思います。 1つ目、1日で学習した英文法、長文、テストなどの中にわからない単語があればノートに全て写し...…
パリ、夜の地下鉄は危険?
…パリに行く予定です。(多分冬に) オペラを見に行くつもりですが、終演後はタクシー待ちの行列が出来ると思います。 冬に行く予定なので、寒空の中外で並ぶより地下鉄でホテルまで戻...…
マイナー言語がそこそこできることは有利になる?
…生存戦略として趣味程度にマイナー言語ができるのは有利になるでしょうか? 趣味程度というのは、せいぜい中学卒業程度の英語程度レベルとします。 あるいは、スピーキング、リスニ...…
英文の和訳をお願いします
…翻訳機などは使わずに訳していただきたいです。 1.The parents were against the introduction of ID tags containing students' names, grades, and even photos. 2. A lazy student stood in front of his stern teacher and said, "I'm sorry. I ...…
大学入試問題の英訳添削してください
…国立大学2次試験にむけて勉強してます。 英訳を添削してください。お願いします。 1 国際的なコミュニケーション言語としての英語の重要性はフランス人も認識しているということで...…
ジブリに名誉パルムドール
…カンヌ映画祭で、ジブリに名誉パルムドールが授与されました。 カンヌであるからにはフランスが認めたのはわかりますが、ジブリって、フランス以外の欧米で人気あるんですか? 私は、...…
語学のセンスがいいとはどういうこと?
…思いっきり、過去に同じ質問があります。 でも、それに飽き足らず少しでも多くのことを 知りたいので、あえて質問いたします (過去の質問と回答が不満だというわけでは ありません...…
「Aqua」の語源おしえてください
…ちょっと事情があり、早急に「Aqua」の語源を知りたいのですが、 もしおわかりになる方がいらっしゃいましたら教えてください。 私は英語がちんぷんかんぷんなので、英英辞典もひけな...…
ロシア語の文字は何故あんなに不思議な形なのですか
…全く初歩的質問で申し訳ありません。前から疑問に思ってたのですが、ロシア語のアルファベット(というのでしょうか)はなぜあんなに不思議な文字(Rがひっくり返ってたり、、)が多...…
世界から見た源氏物語
…受験勉強の機会に源氏物語を読んだのですが、とても興味深く思いました。 そこで気になったのですが、源氏物語は世界ではどのような評価を受けているのでしょうか? その作者、紫式部...…
「あない」?「あんない」?
…古文で「案内す」に「あないす」と振り仮名があるのですが、辞書で調べると「あんない」の「ん」の無表記とあります。ということは、発音するときは「あんないす」と読むべきなのでし...…
吹き替えを認めない人へ
…私は洋画は吹き替え派です。 というのも映画はストーリーが全てです。意味の分からない英語と省略しまくりの字幕でストーリーを理解するなんて不可能です。 しかし,吹き替えを認めな...…
日本語の素晴らしさとは何か
… 英語と比べて日本語の素晴らしいところは何ですか。 また日本語の良くないところはありますか。 話し言葉としての日本語、書き言葉としての日本語、文法からみた日本語、文芸からみ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!