ベトナム語翻訳
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
S is worth ~ing について
…It is worth while to と S is worth ~ing についてなんですけど何故、主語の部分を反対にして S is worth while to や It is worth ~ing などにはならないんですか?…
正しい敬語を教えてください。
…正しいのかわかりません。 店員の立場で 「お客様から~~~というお申し出」 「お客様より~~~というご申告」 というのは間違いでしょうか? 何か違う気がしながら使ってしま...…
通常のオールマイティの使い方は誤用ではないか?
…通常のオールマイティの使い方は誤用ではないでしょうか。 「彼は勉強もスポーツもオールマイティだ。」 「この薬は何にでも効く、オールマイティな薬だ。」 「弁護士は行政書士、弁理...…
「しばらくは東京におりますので、お会いできるのを楽しみにしています。」 この分は「おり...
…「しばらくは東京におりますので、お会いできるのを楽しみにしています。」 この分は「おります」と「います」混在していますが、不自然でしょうか?どちらかに統一するべきですか?…
英語の地名につく-leyや-buryなど
…英語の地名につく-leyや-buryなど 英語の地名につく、意味を持つ接尾語、接頭語をありったけ教えていただきたいです。 ley=meadow ton=town ham=homestead ford=ford みたいに、厳密でなくても照合でき...…
複数の人や物の集まりを表す語彙を教えて下さい
…単独で使える「団」「隊」「党」「会」といった複数の人や物の集まりを表す語彙を教えて下さい。 また、多国籍の「多」、諸侯の「諸」のような接頭語、あるいは友人達の「達」、先生方...…
魔弾の射手の祖国はどこ?
…ブラッディ・マンデイに出てくる『魔弾の射手』達の祖国はどこですか? 最初はロシアかと思ったのですが、メンバーや教授の持っている集合写真に写っている人達全員が モンゴロイド...…
Google検索を初めから日本語で行いたい!
…こんにちは。 Google検索なのですが、検索窓に文字を入れると、最初は必ず英語です。 半角/全角ボタンを押して、日本語に切り替えた後に、日本語で入力できますが、この工程が最近、面...…
この歌に掛けてもロシアにとっては、マリンカは絶対に取り戻さなければならない土地なので...
…マリンカは、ロシア語でキイチゴの意味のようです。 _________ 東部マリンカ制圧か ロシア軍、攻勢強める 2023年12月7日 英国防省は5日、ロシア軍がウクライナ東部ドネツ...…
夜の読み方 「よ」「よる」
…夜は、「よ」と読むのか「よる」と読むのかがわかりません。 「夜が明けました。」の場合は「よ」であっていますか。 「夜になりました。」の場合は「よる」であっていますか。 考...…
「だから~」を敬語に直すと??
…Because の意味の「だから~」という言葉を敬語に直すとどうなりますか? こんな感じで使います。 「私はテニスが好きです。だから、私はテニス部に所属しています」 この文の「だ...…
「ショパン」はポーランド人の名前ではないのですか?
…フレデリック・ショパンが結婚したがっていたマリアの手紙に、「ショパンの名前がポーランド人の「ショピンスキ」でなくて残念だ」という内容があったと思うのですが、ポーランド人な...…
ポーランド人の友人から誕生日に…
…(1) STO LAT!の意味? Happy Birthday !! STO LAT! xxx こんな感じで簡単なメッセージが届いたのですが、STO LAT!はどんな意味でしょうか? インターネットで検索をしたら、おめでとうの歌のようです...…
2つ"づつ"? それとも、2つ"ずつ"??
…分量を均等に分ける時よく使われる"ずつ"ですが、 づつ or ずつ 両者どちらが正しいのでしょうか? 辞典で調べたのですが両方載っていました…(-"-;A どちらも正解なのでしょうか? ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!