ベトナム語
の検索結果 (10,000件 9341〜 9360 件を表示)
なぜ「玄人」を「バイニン」って読むのですか?
…タイトルの通りなのですが、麻雀の漫画「哲也」の中で、「玄人」という単語に「バイニン」と振り仮名が書いてありました。 これは麻雀の役の名前のように中国語の読み方だったりする...…
「ご査収願います」への返信は?
…一般的に、「ご査収願います。」と文書が来た場合、それを受け取った旨を相手に知らせる、返信のような一文があれば、教えて欲しいのです。「ご査収」の反対語でも、よろしいです。よ...…
メルカリの梱包動画で、変な日本語を見かけます。 例えば、 「今回ご購入いただいたのは、○...
…メルカリの梱包動画で、変な日本語を見かけます。 例えば、 「今回ご購入いただいたのは、○○と〇〇をご購入いただきました。」 という文です。 これを打ちこんでる人は、日本語がお...…
JR西日本の電車広告で、 「新幹線の一年前の予約がOK」と書いてありました。 「一年先の予約...
…JR西日本の電車広告で、 「新幹線の一年前の予約がOK」と書いてありました。 「一年先の予約がOK」って日本語では言わなくて、一年前の予約がOKが正しい日本語なんてすか。…
速度は、大きい小さい?高い低い?早い遅い?
…お世話になります。 日本語で「速度」のことを表現するときに、下記(1)~(3)のどれが正しいですか?出典も教えて頂けるとありがたいです。 (1)速度が大きい・小さい (2)速度が高い・低い ...…
メンズシャツのボタンの向きについて教えて下さい。
…メンズシャツのボタンの向きについて教えて下 さい。 先日、ネット通販にて、シャツを購入しました 。 ”メンズ”のカテゴリーで出品されていたもの を購入しましたが、 ボタンの向きが...…
中国製のスマホでお勧め有りますか? Aiphone、Galaxy、Xperiaは高額で手が出ません、
…中国製のスマホでお勧め有りますか? Aiphone、Galaxy、Xperiaは高額で手が出ません、 安くて高性能のファーウェイ使ってましたが色々制裁で使い勝手が悪く成ってしまいました! 国内格安SIMに...…
「戦争で敵と戦うくらいなら、いっそのこと殺された方がましだ」
…「戦争で敵と戦うくらいなら、いっそのこと殺された方がましだ」 などと言う方がいます。 絶対ウソでしょ。 こんなこと言う人に限って 戦争が起きたら、他人を押しのけてでも我...…
IQについて。 IQは平均が100であると言いますが、これは日本人全員のIQを計測したら、平均が10
…IQについて。 IQは平均が100であると言いますが、これは日本人全員のIQを計測したら、平均が100になる、という意味でしょうか。 最近WAIS受けたので、、。…
肝を「ひやす」の送り仮名は。本日の中国新聞では「冷やす」ですが広辞苑第
…肝を「ひやす」の送り仮名は。本日の中国新聞では「冷やす」ですが広辞苑第5版には「冷す」となっています。ちなみに内閣訓令では「冷やす」となっており(下記サイト)、学校現場で...…
『思い出して下さい』の敬語
…法的な書面として、相手に書く文章です。(が、法律用語の質問ではありません) 思い出して下さい と相手に提示する場合の表現、また、より良い表現がありましたら教えてください。 ...…
Too often people react in a rash manner
…Too often people react in a rash manner when criticized. 批判されると人々は軽率に反応してしまうことがあまりに多い。 という例文がありました。これは自然な言い回しでしょうか? often の後ろにp...…
短縮された名詞の英単語について
…英単語について質問です。 下記のように、字数や語数が多い英単語が短縮されて浸透した例は他にどんなものがありますか? 例) 電子メール:electronic mail→email 算数・数学:mathematics...…
英語で時計の針が動く音
…いつもお世話になってます^^! 日本語で時計の針が動く音といえば 私の中ではカチッコチッなんですね。 では英語では何て言うんでしょう?? 教えて下さい;;!! できれば綴りも...…
仕切価格ってどういいますか?
…こんにちは。 日本語では定価100円の商品を60円で販売する場合、仕切価格は60円ですといいます。 こういった場合の”仕切価格”をなんというのでしょうか? よろしくお願いし...…
唯一悪かったことは~という英語の言い方
…日本語で「唯一悪かったことは~」という言い方がありますが、英語だとどういう言い方になるのでしょうか? 調べてみてもわかりませんでした。よく使うような表現があるなら教えていた...…
「午前中」とは言うのに・・・
…素朴な疑問です。 日本語で「午前中」とは言うのに、何故「午後中」とは言わないのでしょうか? 「日中」という言葉がありますが、これは「午後中」と同類の言葉と捉えてもいいの...…
「できるできない」の表現方法
…「○○ができるかできないか」ということを 箇条書きで課題を書き出すときなどに いつも言い回しで迷ってしまいます。 「○○の可否」のように 俗にいう“オトナ語”で簡潔に言い表...…
検索で見つからないときは質問してみよう!