dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

メーカー名 英語

の検索結果 (4,600件 21〜 40 件を表示)

論理名と物理名の違いについて

…論理名と物理名の違いについて SQLServer2005を使ってDBの設計をしている者です。 SQLServerではカラム物理名を論理名と同じように 日本語の名称で作成できるようなのですが 論理名と物理名を...…

解決

「大手電機メーカー」の訳

…Sony, NEC, 富士通等を大手電気メーカーと呼びますが 英語ではどのように表現すればよいのでしょうか? よろしくお願い致します。…

解決

日本語文献の英語論文における引用のしかた

英語で出版されていない日本語の著作物を英語のMLA形式の論文でWork citedのところに記入する場合、どのように記せばいいかを教えてください。特に ・タイトルを翻訳する必要があるか。ま...…

解決

日本語と英語との最大の違いは何か?

…日本人や韓国人や中国人は、英語を話す人々に自分の名前を覚えられようと、英語名を持つ事が有ります。その典型が香港人です。香港人が英語名を持つのは、香港が英国の植民地だったか...…

解決

小学校の野球クラブの英語名は

英語の得意な方、よろしくお願いします。 小学校の軟式の野球クラブは英語で何と言うのでしょうか? 「junior baseball club」でいいのでしょうか? 中学生はいません。小学生のみです。 ○...…

解決

[その名は~]英語で言う場合は?

…[その名は~]に相当する英語の表現を教えてください。…

解決

ピボットテーブルのデータ名を変える方法

…私は英語を使う仕事をしています。 毎日の各時間帯における英語または日本語の電話問い合わせ件数を調べるため、以下の表からピボットテーブルを作成しました。職員は、山田花子と青...…

解決

名刺の部署名の英語表記教えてください

…名刺の発注をするのですが、今回から裏面に英語表記をすることになりましたが、所属する「企画統括室」の英語表記がわかりません。どなたか教えてください!…

解決

英語レポートにおいて映画名の書き方

…こんにちは。 今私は英語でレポートを書いています。 このことについて質問なのですが…映画名には下線か“ ”をつけるのでしょうか?たとえば、エドガー・アラン・ポーのアッシャー...…

解決

「○○産業株式会社」を英語にすると?

…「○○産業株式会社」という会社名の場合、産業という箇所を英語にすると、「○○industry CO.,LTD.」となるのでしょうか?もしよければ、そういった日本の会社URL教えて頂ければ幸いで...…

解決

英語で「自動車メーカー」を・・・

英語で「自動車メーカー」を何と訳せば良いでしょうか? automobile industryになりますでしょうか?…

解決

パソコン名をどうしていますか?

…パソコンの自作をして今まで何台も作りました そこで最近パソコン名について疑問に思うようになりました LAN上でデータを共有させているので、マシンをパワーアップで新たに組むとき(...…

解決

英語の頭文字は必ず大文字?

…はじめまして。 英語の基本的なことについて教えてください。 (1)英語で、会社名や商品名の頭文字は必ず大文字にしなければ違和感ありますか?全部小文字の方がバランスがよく見える...…

解決

ケイの男性名か兼用のスペル

…こんにちは。  ケイという名前なのですが、英語のスペルでは、どう書くのでしょうか? KayやKayeがあるのは知っているのですが、男性なので男性名のスペルか兼用のスペルを教えてくだ...…

締切

「他1名」、「他十数名」、「他数十名」

… 英語で、「他一名」は、どう表現したらいいのでしょうか? また、「他十数名」、「他数十名」はいかがでしょうか?…

解決

料理名の英訳

…日本語の料理名を英語にしてください。 (1)本日入荷 鮮魚のカルパッチョ (2)鶏レバームースと燻製鴨 メルバ添え (3)マグロとアボカドのタルタル風 (4)チーズ4種の盛り合わせ  (ミモ...…

解決

英語でクラス名を付けたい

…幼児から始まる自転車競技のクラス名、年少クラス以下・年少クラス・年中クラス・年長クラスを英語で付けたいのですが、どのように表現したらいいですか。年少クラス以下だと、日本語...…

解決

パソコンのフォルダ名を英語にしたい

…パソコンのフォルダ名をかっこよく(Documents and SettingsやProgram Filesなんかと統一感を持たせるためにも)英語にしたいのですが 英語が苦手です、ご協力お願いします。 Application Soft(メデ...…

解決

「ぷちぷち」を英語で?

…日本で通称「ぷちぷち」と呼ばれている梱包材を英語(国際市場)では何と言うかお分かりですか?ちなみに日本の業者はエアーキャップまたはエアーパッキンと呼んでいるようです。 海...…

解決

フォルダ名のカナ表記が英語表記に変貌!

…添付図は、私のパソコン(Win7 Pro SP1)における、コンピュータ\OS(C:)\ユーザー\Mike\ 配下のフォルダ名を示しています。 赤丸で囲んだ「Downloads」は、先日までは「ダウンロード」として、「スタ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)