ウォッチ
リロイ・ブラウンは悪い奴 和訳
の検索結果 (1,087件 81〜 100 件を表示)
英文和訳
…so intimate is the relation between a language and the people who speak it that the two can scarcely be thought of apart. A language lives only so long as there are people who speak it and use it as native tongue, and its greatness is only that given to i...…
Why wouldn't it? 意味教えて下さい
…Why wouldn't it? の和訳を教えて下さい http://jessica-ofcoursewhywouldntit.blogspot.com/?m=1 このブログのトップにある Of course. " Why wouldn't it? " の意味を 教えて頂きたいです よろしくお願いしますm(_ _)m…
和訳してください＞_＜
…海外のサイトからメールがきたのですが、書いてあることがよくわかりません！ Some items in your order are on the way to you. Track your shipment to see the delivery status. 和訳お願いします＞_＜！…
Birth Certificateを和訳しているのですが。。。
…外国人の方と結婚し、日本への婚姻届のために旦那のBirth Certificateを和訳しているのですが、一点つまづいています・・・。 The above is a true certification of name and birth facts on file in the vital record...…
「quarantee」の和訳
…「quarantee」という単語は和訳するとどのような意味になるのでしょうか。 いろいろな辞書で調べたのですが載っていませんでした。 ネット検索をしていると英文の中で使用されているよ...…
英語のリスニングが得意な人はどうやって聞いてますか？
…英語のリスニングが得意な人はどういう風に聞いてますか？自分はリスニングが苦手で音声を聞く→頭の中で和訳→問題の選択肢を見てざっくりとした訳を考えて合ってそうなやつを選ぶみ...…
和訳 I am ashamed of you.
…I am ashamed of you. の和訳ですが、 youの何らかの行為など（この文では不明）に対して、私が恥じている・恥ずかしいと感じている。 という解釈でいいでしょうか？ よろしくお願いします。…
論文中に企業名やその所在地を表記する方法
…英語の医学論文を和訳しています。 英文では検査機器の後に、括弧を用いて、（○○ Corporation, Tokyo, Japan)などと記載されていますが、これを和訳する際、（○○株式会社、東京都）などと...…
契約書の和訳（一部）
…以下契約文の和訳と質問にご回答お願いします。 A Agreement and this B Agreement shall be read and construed as one document and this B Agreement shall be considered to be part of the A Agreement and, without prejudice to the generali...…
ＡＢＢＡの「ヴーレ・ヴー」とは和訳するとどういう意味ですか？
…こんばんは。 最近ＡＢＢＡを聴き始めたばかりで、ヴーレ・ヴーという曲が好きになりました。 ＡＢＢＡのヴーレ・ヴーというタイトルは和訳するとどういう意味なんでしょうか。 フラ...…
행복하다면／행복하면のどちらが正しいのでしょうか？
…毎度おなじみ、愚問シリーズです。 ある歌の歌詞の一部に： ★행복하다면（幸せになるなら） とあり、和訳もされています。 【면】は、直前に第２語基を要求する、との事なのですが...…
ユーロビートの歌詞 和訳をお願いします
…こんばんは EUROFUNKが歌っている STOP TO GIVE UPという歌の歌詞の和訳をして頂きたいですm(__)m よろしくお願いしますm(__)m…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
