ウォッチ
ワールドカップブラジル大会
の検索結果 (6,863件 401〜 420 件を表示)
saidaはポルトガル語なのでしょうか？
…ローマ字でしか表記できませんのでここでは正しくは書けませんが、 saidaと書かれていれば、ポルトガル語と思っていいのでしょうか？ それともスペイン語でしょうか？ 名古屋のある駅...…
スポーツ大会の「クラシック」とはどんな意味ですか
…いま、野球のWBC大会で盛り上がっていますが、むかしからゴルフや テニスなどの大会で「なんとかクラシック」という名前の大会が沢山 あってふしぎに思っていました。 こういったス...…
お買い上げありがとうございますの英訳
…「ブラジルから2回目のお買い上げありがとうございます。」 の自然な英訳をお願いします。 Google翻訳で翻訳すると以下のようになります。 「Thank you for the purchase of a second from Brazil!」 不自...…
ポルトガル語でお礼したいのですが
…ブラジル留学中の学生です。ホストファミリーにお礼を言いたいのですが、私の語彙力では全く表現できません・・・ 翻訳していただけませんか？ ホストブラザー（2人）に対する手紙の...…
ブラジルの好きな人の誕生日を祝福したいのですが…
…ポルトガル語(ブラジル)に訳してほしいです。 初めての質問です。 ポルトガル語(ブラジル)に訳して 頂きたい言葉があるのですが、 翻訳機を使うと通じてない部分があるようで困っていま...…
高校野球って年齢制限あるの？
…高校野球に限らず、その他の高校生のスポーツの公式大会って年齢制限あるの？ うちの学校は浪人した子もいたのですが、1浪の子は普通に3年の最後の大会まで出ていました。2浪の子もい...…
応援するあのビニール棒について
…本日友人とバレーボールをＴＶで観戦していたところ、あの応援棒(名称不明)は有料(300円?)と友人が言い出しました。 イベント会社で勤めている友人なので、そうなのかなーとは思いつつ、...…
有給を利用してプライベートを満喫する場合、よほど仲が良くない限り同僚の人にそのことの...
…有給を利用してプライベートを満喫する場合、よほど仲が良くない限り同僚の人にそのことの詳細は普通ペラペラ喋りませんよね？内容によりますか？それとも会社の雰囲気によるのでしょ...…
ポルトガル語 saudadeの解釈について
…ポルトガル語を勉強して間もないので、よくご存知の方にお聞きしたいのですが・・・ saudadeというのは、懐かしいというニュアンスが強いのか、それとも寂しい（I miss you.）のニュアンス...…
インターハイについて
…知人がインターハイ（陸上競技）に出場したことがあるそうなんですが、 そもそも私はインターハイってよく知らないんです。 それってレベル的にかなりすごいことなんですか？ 大会の...…
ポルトガル語：rolha de poco
…こんにちは！ ブラジル人の友達に、インターネット上の辞書で、ポルトガル語ー英語があることを教えてあげたら、「この言い回しは辞書にあるまい！」と言ってrolha de pocoとネット辞書...…
三浦知良選手の若い時を知ってる人達はカズなら今の日本代表達にも負けてないので彼らが現...
…三浦知良選手の若い時を知ってる人達はカズなら今の日本代表達にも負けてないので彼らが現在ヨーロッパのリーグで主力になれてるならカズもヨーロッパでも十分活躍できたと言いますが...…
バーベキュー大会
…おはようございます。 日曜日にバーベキュー大会があるのですが、短パンで行こうか長ズボンで行こうか悩んでいます。 靴はちなみにサンダルです。 長ズボンで行った方が蚊に刺されな...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
