ウォッチ
中国語翻訳カメラ
の検索結果 (10,000件 9461〜 9480 件を表示)
ラゲージロストに合いました
…今回中国国際航空を利用して、東南アジアに旅行に行く行きの飛行機にてラゲージロストに合いました。 係りの人に聞いたところ、がんばって次の日にしか着かないと言われ途方にくれて...…
一太郎１２でハングル入力しようとしてますが
…一太郎１２でハングル入力しようとしてますが どこをどうやっても出来ません。 設定の既定の言語で韓国語を設定してもだめです。 入力しても・・・となります。 どなたかよろしくお願い...…
中国語で「的」の連続は誤りですか？
…「老人に対する犯罪発生のリスクが高い」という例文の場合、 「対老人的犯罪発生的風険ヘン大」 のように「的」が複数入るのはおかしいのでしょうか？ 上記例文が間違っているかもしれ...…
中国語の表現について添削をお願いします
…急に退職する中国人上司に贈る言葉です 添削をお願いします。 私はあなたの突然の知らせに大変驚きました。 大吃一惊你的突然通知 短い間でしたが大変お世話になりました。 在短时间我...…
市営の自転車駐輪場でのイタズラについて
… はじめまして。私は２年前から最寄り駅（区間快速がとまる割りと大きい駅）の市営の駐輪場に自転車を停めて会社に通勤しています。 その駐輪場は3F建てで、私の停めている所は３...…
分詞句について
…次の英文で、Biofuels are fuels designed to replace commonly used fossil fuels such as oil and coal. ここの commonly used fossils fuels の部分で、commonly used は、２語以上の句（分詞句）だと思うので、（分詞の後置修...…
大使館と領事館の違いって何ですか？
… 最近、北朝鮮からの亡命者の問題で、中国の日本領事館の職員の対応が騒がれていますが、基本的に、大使館と領事館はどう違うのでしょうか？私が海外に行って頼ることになるのはどち...…
もし、東京で方言丸出しだったら、どんな目に会う？
…東京で方言丸出しだったら、どんな目に会うと思いますか？ どんなことになりそうですか？ 逆に、方言の強い地方で標準語でしゃべったら、どんな目に会うと思いますか？ どんなことにな...…
取扱説明書が理解できません
…超小型カメラを買いましたが・・・ 取扱説明書を、読んでも、さっぱり意味がわかりません。 多分？ 英語をそのまま和訳したのでしょう・・？ 説明を、そのまま書きますので、分かり易...…
韓国語で「るっか」はどういう意味でしょうか？
…韓国語で「るっか」はどういう意味でしょうか？ 韓国語初歩から学んでいる者です。 歌詞などで、「あにるっか」とあるのですが、 意味は「ではないのか？」と訳されています。 ...…
マリーとマレー、呼び方はどちらが主流なのか？
…アンディ・マレー、もしくはマリーと呼んでいますよね。 報道する側で違うようですが、どんな基準で決めているのでしょうか？ また、どちらが主流なのでしょうか？ たしかHNKのウインブ...…
picapicaとは？
…ベネズエラの曲にワルツ・ピカピカというのがあるんですが このピカピカとは何語でどういう意味なんでしょうか。 別タイトルを「君の影になりたい」という曲です。 よろしくお願いしま...…
「ご挙式」っておかしいですか？
…「ご披露宴」と披露宴に「ご」をつけるのは違和感がありません。 「ご挙式」と挙式に「ご」をつけるのは、日本語として、 また敬語としておかしいでしょうか？ 個人的にはとても違和...…
悪巧みの反対語を知りたい
…色々な辞書で調べたのですが、適切な言葉が見あたりません。 どなたかわかる方教えて下さい。「悪巧み」に対する反対語を知りたいのです。 悪事に対しては善事がありますが、悪いこと...…
大至急です！SHEINについて！
…SHEINで買い物をしました。 ヤマトの追跡番号で、調べたところ 画像のような表記がありました。 これは、現在、中国から日本の飛行機に荷物が乗っていて輸送されている最中ということ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
