dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

中華料理 英語 説明

の検索結果 (318件 121〜 140 件を表示)

どっちがいい?バンクーバーorケベック(モントリオール)

…9月にカナダに旅行に行くことに決めたのはいいのですが、バンクーバーとモントリオール、どちらを選べば良いのかわからず困っています。 格安航空券をネットで調べていて、航空費も...…

解決

「もう少し斜めに切る」の英訳

…横に長いパン1個(loaf)をスライスする時に、真下に垂直に切るのではなく、切り口が少し幅広になるように斜めに切っていくのですが、真上から後輩のナイフの入り方を見ると、アナログ...…

締切

フランス語でイカはなんと言いますか?

…知り合いが困っています。 某夕刊で、フランス語でイカは"アシジュポーン" と言う記事を読んだそうです。 誰に話しても信じてもらえないとのことで、どなたか 本当のことをご存知の方...…

解決

皆さんにとっての、「ドイツ」のイメージを教えてください。

…皆さんは、「ドイツ」と言えば、どのようなイメージがありますか? このたび、ドイツの友達が遊びに来ることになりました。 (ドイツ人友達は30代の女性です) 私はドイツ語は話せな...…

解決

Excelでセルに名前を定義したいのですが

…ExcelでセルA1に「カレー&ライス」と定義したいのですが、 定義しようとしてOKを押すと、 「その名前は正しくありません」 とエラーになってしまいます。 どうしてなのでしょうか。 ど...…

解決

ヨーロッパ旅行。どの国にしたらいいか迷います。

…2月くらいに、友達と女2人でヨーロッパ旅行に行こうと思っています。しかし、どの国へ行ったらよいのか迷う、というよりも検討がつかないんです(泣) ヨーロッパの歴史背景なんて...…

解決

「ところが」と「でも」の違いが分りません

英語話者(日本語学習者)から 「"But"をあらわす表現は"ところが"と"でも"だが、使い分けがわからん」 と質問を受けました。 どうこたえていいかわかりません。 「う~ん、日本人の感覚と...…

解決

訳を教えてください

…If life gives you lemon,makes lemonade. というのは、どういう意味ですか?…

締切

渡米の時、機内に預ける荷物と手荷物について

…約2週間後に、アメリカに行きます。 アメリカに住んでいる友達の希望で、ドレッシング(2本)、ビーフシチュー(レトルト)、鰹節、中華スープの素をスーツケースに入れて行こうと思ってい...…

解決

外国人に喜ばれそうな日本風景の写真集

…今度知り合いの外国人の方に日本の風景の写真集をプレゼントしたいと思っています。 日本語が読めないので英語説明が書いてあるか、 文字が少なめで写真でいっぱいの感じがいいです...…

解決

どんな時に「もったいない」と感じますか?

…エコロジーが叫ばれてから特に盛んに使われるようになった言葉ですが、みなさんはどんな時に「もったいない」と感じますか? 出来るだけ具体的な例でお願いします。 また、「もった...…

解決

言葉の力

…池田晶子さんの「言葉の力」という教科書用の中学生ようの書き下ろしの中に 「言葉の意味が存在するからこそ、その物やその事が存在する」 という一節があります。これを中学生に...…

解決

「千と千尋の神隠し」の中での日本らしさ

…こんにちは。 大学で外国の生徒に向けて日本映画について英語で講義することになりました。 個人的に大好きな映画「千と千尋の神隠し」を選んだのですが、この映画は日本人ですら、...…

解決

セットメニュー

…●+¥200で、サラダ&ドリンクがセットにできます。 ●カレーは、+¥200で大盛りにできます。 ●パスタ、カレーなどに加えてご注文ください。 (↑いわゆるサイドメニューです←これ...…

解決

ハヤシライスの由来を教えて下さい。林さんが作った⁉️ 宜しくお願いします。

…ハヤシライスの由来を教えて下さい。林さんが作った⁉️ 宜しくお願いします。…

解決

冠詞に関する質問

…こんなことに悩んでいるより英単語のひとつでも覚えた方がはるかにいいとは思うのですが、 冠詞がつくかつかないかで多少なりともニュアンスに違いがあればおしえてください。 Can I have...…

締切

VBSとWSHは読み方が違うだけで同じものですか?

…同じ意味ですか? http://www.happy2-island.com/vbs/cafe01/capter00200.shtml を読んだのですがよくわからなかったのですが、 VBSとWSHは同じと思って良いですか?…

解決

やわらかめのご飯、かためのご飯

…こんばんは 焼肉やなどで、どっちのご飯がいいか聞くには、どのように聞いたらいいですか? Which do you like/prefer soft rice or hard rice? お願いします…

解決

日本語を話せる人口

…質問です。 日本語が話せる人の数ですが、統計上では1億3400万人いるというらしいですね。 恐らくこの数字は「日本人だけ」なのでしょうが、外国人にまで広げていくと、実は日本語が...…

締切

Because of Sundayと言えますか

…「日曜日だったので」をBecause of Sundayと言えるのでしょうか。 Because of Sunday, the shop was closed. Because of Sunday, there were hundreds of people in the street.などの文脈です。 間違っていないとは思います...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)