ウォッチ
予定通り 英語で言うと
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
「言う通り」と「言った通り」との違い。
…日本語を勉強している台湾人です。 ネットで調べてて「言う通り」と「言った通り」の基本的な差がわかりました。 ふつう簡単な例文を挙げられます。 ●私が言うとおりに、ノートに書い...…
英語の履歴書で「卒業予定」を
…英語の履歴書で、「卒業予定」をどのように表現するのが最も適当なのでしょうか。 2004 ~ present B.A. in Literature ********University, Tokyo/Japan という表記では、来年三月の卒業予定が明示出来...…
「赤い彗星」を英語で言うと？
…すみません。今友達と会話していてわからないことがあります。 シャア・アズナブル「赤い彗星」を英語で言うと何でしょうか？ 分かる方いますか？？ "RED COMET"じゃあなんだか間抜けだ...…
バレーボール用語を英語で言うと・・・
…今クラブチームでバレーをしているのですが、今度外国人が練習に参加することになりました。 会話なら若干は大丈夫ですが、バレーの用語を英語で言うとなると途端に？？です。 例えば...…
お尋ねします。単純な質問ですみません。「入荷予定!!」を英語で何と言う
…お尋ねします。単純な質問ですみません。「入荷予定!!」を英語で何と言う(書く)のかお教えいただきたいのですが...。 翻訳のサイトで入力すると「Schedule of arrival of goods」、「It is going to be...…
アナログ人間を英語で言うと・・・？
…タイトルの通りなのですが、アナログ人間を英語で言うと何ていうんでしょう？ exciteの翻訳では「analog man」と出たのですが、あまり英語に慣れてない私でも 何となく違うような気が・・・...…
再値下げを英語で言うと？
…ブティックで働いています。 今月の初めからバーゲンセールをしていますが、 売れ残っている商品をさらに値下げする予定です。 バーゲンのDMを送った顧客にさらに値下げをする案内を...…
入籍予定を英語で報告
…婚約を報告した海外の友人からお祝いのメッセージを頂いたので、その返事を送りたいと思っています。 内容は以下の通りなので、英語が得意な方がいらしたら教えて頂きたいです。 メー...…
「ゴロ」を英語で言うと？
…表題の通りです。 うちにある和英を見たのですが、のっていませんでした。 和製英語なんでしょうか？ それともごろごろ転がるから「ゴロ」とか？ いずれにしましても、英語でなんと...…
予定を自分の都合に合わせてもらったとき。英語で…
…英文メールに返事を送りたいのですが、 どう表現してよいか分からないので教えて下さい。 （相手は年下のアメリカ人で、普段はカジュアルな感じで話しています。） 今週の英会話ク...…
日常音を英語で言うと…？
…日常音を英語で言うとどうなるのでしょうか？ 環境音であれば、environmental soundと言えますが ドアを閉める音やキーボードを叩く音のような日常的な音のことは どうも検索しても出てきませ...…
『もうすぐ完成』を英語で言うには
…『もうすぐ完成』を英語で言うには クラスTシャツのデザインを作成するにあたり、英語表記に悩んでいます。 劇のようなものを公開予定で、映画公開の『Coming soon!』のようにかっこよく『...…
英語で名前を言う順番って・・
…自分の名前を英語で言うとき例えば田中太郎だったら 【Taro Tanaka】ですか？それとも【Tanaka Taro】ですか？ 最近は姓から名前を書いているのをよく見かける気がするので・・。 回答お願い...…
どう思いますか？時間通りに準備できない嫁。 出かける予定で何時に出発すると言っても絶対...
…どう思いますか？時間通りに準備できない嫁。 出かける予定で何時に出発すると言っても絶対に時間通りに準備が終わってません。 こっちは準備が終わって待ってるだけなのでイラつきま...…
「安くして」、「値下げして」 英語で何と言う?
…今度アジア旅行に行く予定です。 その際、タクシーやトゥクトゥクで値段交渉をすることがあると思うのですが、 具体的に英語で何と言えば良いのか分からなくて質問させていただきまし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
