ウォッチ
仕事 英語 カタカナ
の検索結果 (138件 41〜 60 件を表示)
西洋翻訳ものの違和感の理由
…昔からよく言われていて、また触れるたびに実感することですが、西洋の文章を翻訳したものに対する違和感というのは解消されないままきている気がします（超訳とかありますがあれは原...…
レディースアンドジェントルマン（和訳
…カタカナを和訳してくれるサイトを見つけきれなくて教えてください。 １．舞台のショーなどではじめにアナウンスされる言葉のようですが、「紳士、淑女のみなさん」と呼びかけている...…
スーパー底辺高校の英語指導について
…某公立高校の英語教員です。この春に赴任してきた私の学校の生徒は、かなりの低学力で、中学英語すらほとんど理解していません。たとえば高２で、He (are / is / am)だと、正解率は60%、(They /...…
近世～中世の文字が読めないのはなぜ？
…江戸時代や戦国時代に書かれた書物が、まともに読めないのは何故ですか？ 漢字や一部の文字は読み取れる物もありますが、 殆どはグニャグニャした文字ばかりで文章としては解読不能で...…
仕事から帰ったあと、ミューデ(疲れた)状態の場合、みなさんはまずは何をしますか？ バイン(...
…仕事から帰ったあと、ミューデ(疲れた)状態の場合、みなさんはまずは何をしますか？ バイン(脚)がムスケルシュメルツェン(筋肉痛)になったため、バインシュピール(脚の動き)できない ...…
照明のセード？ シェード？ どっち？
…照明器具のカサありますよね。 シェードだと思っていたんですが、 セードという書き方をしているところを見かけました。 シェードとセード、どちらが正しいんでしょうか？ Googleの検...…
通常のオールマイティの使い方は誤用ではないか？
…通常のオールマイティの使い方は誤用ではないでしょうか。 「彼は勉強もスポーツもオールマイティだ。」 「この薬は何にでも効く、オールマイティな薬だ。」 「弁護士は行政書士、弁理...…
エクセルでオートシェイプと図形描画の違いとは？
…題名のとおりです。 ごく初心的な質問なのですが わたしには エクセルでオートシェイプと図形描画の違いがあまりわかりません これまでに 仕事で 言われて 部屋の簡単な見取り...…
実用英語検定３級２次試験での必要事項記入漏れ
…どなたかお返事いただけないでしょうか。本日、中１の子供が英検３級の２次試験を受けてきました。受付を終え、控え室で面接カードに必要事項を記載する際、お恥ずかしい話ですが、電...…
subcontractorとsupplierの違い
…仕事で英語のマニュアルをよく読むのですが、同じマニュアル内でsubcontractorとsupplierの2つの表現がでてきます。 直訳だと、下請け業者と仕入先ですが、英語でのニュアンスの違いはなんで...…
中国語 福建語を知りたいのですが
…仕事でマレーシアに来ています。中華系の現地の人がとても多く、その人たちと話すときに英語が通じますが、発音が中国語っぽくって片言英語でしか通じなくて困っています。また自分た...…
マイナー言語がそこそこできることは有利になる？
…生存戦略として趣味程度にマイナー言語ができるのは有利になるでしょうか？ 趣味程度というのは、せいぜい中学卒業程度の英語程度レベルとします。 あるいは、スピーキング、リスニ...…
タイドラインとはなんですか？
…英語でtide-lineとあるのですが、これは実際なにをさすのでしょう。海関係のお仕事の方はカタカナの「タイドライン」のままで使っているようですが、辞書では[tide-line →tidemark:潮(水)標; 潮...…
中国語かフランス語か
…最近、仕事や旅先で数カ国後を操るヨーロッパの人たちと話していて、日本語（ネイティブ）と英語 （TOEFL iBT 100, TOEIC 950） しかできない自分を恥ずかしく思うことが多いです。 そこで、中...…
アルファベットのHを「ヘイチ」と発音することについて教えてください。
…今日英会話教室を見学に行ったのですが、ある教室の先生が、アルファベットのHを うまく表現できないのですが、「ヘイチ」と発音していました。 イギリスの方だったようですが、オ...…
英会話で、女性の敬称のMa' am について
…英会話勉強中のものです 素朴な疑問ですが 男性に対する敬称はMr、とかDrとかありますよね 女性の場合、Ms、Mrs、またMadam→略してMa'am でしたっけ？ この、「Ma'am」って、発音はマーム...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
