ウォッチ
付いてきてください 英語
の検索結果 (10,000件 221〜 240 件を表示)
英語に翻訳したいです。
…『前のアカウントを削除してしまいました。』 『新しいアカウントを作成しました。』 『あなたのサイトのファンなので、フォローだけでもさせて貰いたいです。〇○という名前で、フォ...…
キャンディ・キャンディの英語版
…大好きだったキャンディ・キャンディを英語で読んでみたいと思っています。そもそも、キャンディ・キャンディの英語版って存在するのでしょうか？漫画本でもDVD(ビデオ)でもWebサイトで...…
英語版メニューがあるという英語表記
…とある観光レストランガイドに「英語表記でのメニューを用意しています」と掲載したいのですが、 英語に訳すと The English version menu is prepared. になるのでしょうか？ 教えてください、...…
日本人はどうして英語を使いたがるのか？
…よくjpopで歌詞に英語を入れてる歌がたくさんありますが、どうしてこうも英語を入れたがるのでしょうか？ やはりカッコイイと思って入れているだけなのか、それとも他に何か理由がある...…
『ハリポタ』の英語って、訛っ…てますよ…ね？
…ハリポタの１、２はＤＶＤの吹替え版で見たので気が付かなかったのですが、先日『炎のゴブレット』を見て「ん？」と思い、１、２、３を字幕版で見直して思ったことなのですが… 私は...…
英語の質問ができるサイトをご存知ですか？
…英語を習っていると、解らない事が次から次へと出てきて、つい質問してしまいます。 あまりこちらでばかりお世話になるのはどうかと気が引けて...尋ねさせて頂きます。 ここ以外で、英...…
教えてください。ローマ字と英語の違いの説明
…ローマ字と英語の違いを小学生高学年でもわかるように説明したいのですが・・どのように伝えたらよいでしょうか？私自身違いはわかるのですが、小学生でもわかるような説明ができずコ...…
英語で「情報屋」を表す言葉はありますか？
…中学生の娘が突然、 「英語で”情報屋”のことを何というの？」 と聞いてきました。 娘いわく、情報屋とは、 「いろんな情報を売る人」 のことだそうです。 そもそもそんな職業...…
英語に強い人！教えてください
…ある申請書を英語で書かないといけません。 1.続柄について日本語なら「本人」と書くような欄に、英語では何と書くのでしょうか。 2.家族の名前を書く欄に、家族はいないと答える場合...…
電話応対の英語、教えて下さい。
…恥を晒すようですが…。 3ヶ月に1度くらい、製品売り込みなどの国際電話が東京にある本社にかかってきます。 (1) 一番多いのが、明らかに該当する部署が他県の営業所にあるケースです...…
「文化祭うちあげ」の意訳を教えてください。
…こんにちは。はじめまして。 英訳で、悩んでいます。英語に長けている方、助けてください。 文化祭などの「うちあげ」にあたる英単語、もしくは、partyだけでは誤解が生じてしまいそう...…
「英語がある程度しゃべれます」を英語で
… 私の会社に、英語で電話がかかってきたのですが、私たちの社長が英語がしゃべれるかを尋ねられて、私は適当な言葉が思い当らず、 “He can speak English a little.” と答えたのですが、社長...…
なんで英語を話せる人はかっこいいのでしょうか？
…街中で日本人が外国人と英語で話しているのを見るとかっこいいと思ってしまいます。流暢な英語で話している人を見ると惚れそうになります。僕だけかもしれませんがなぜこう思うのでし...…
スペイン人は英語どれくらいできるんでしょうか?
…この前スペイン人としゃべりました。 私は英語は全然だめなので ほんのちょっと英語話せる友達に 間にはいってもらいました そのスペイン人は ちょっとだけ英語をききとっていた...…
英語でどう書くか教えてください。 子供のプレゼントにメッセージカードに一言簡単にメッセ...
…英語でどう書くか教えてください。 子供のプレゼントにメッセージカードに一言簡単にメッセージを書きます。 カードに文字数に限りがあり、なるべく短文でお願いしたいです。 ...…
夏休みの課題 手伝ってください 英語
…タイトル通りです。 英語の課題で、9行で日記を書いてくるというのがでました。 日記の内容は決まったのですが、なかなかうまく英作文できません。 次の9行を英訳してもらえないでしょ...…
開店祝いの英語メッセージ
…初めて質問させていただきます。 お店（飲食店）をオープンする友人に、ライターをプレゼントしようと思っているのですが、そこに「お店の灯りがともり続けますように・・・」という...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
