ウォッチ
件 英語
の検索結果 (1,249件 101〜 120 件を表示)
【英語】It has been canceled
…It has been canceled. 現在完了は、過去から現在に通じる動作の継続を表しますよね。 なので、上記は、 「現在、キャンセル処理中です。（キャンセルは既に完了したか、完了されていないか...…
白雪姫の「毒りんご」って...
…グリム童話の白雪姫に出てくる「毒りんご」は 英語では 何て訳されているのでしょうか？ また、普通の会話（英語ネイティブの人達）に 「毒りんご」って言う単語は 使われている...…
英語版のJR時刻表が欲しいのですが
…表題の件、入手する方法はありませんでしょうか。 インターネット上でも冊子でもかまいません。 乗り換え案内サービスのようなものではなく、ポケット時刻表のようなものがあれば最...…
「貴社の記者が汽車で帰社して喜捨した」の英語版
…このように、同じ言葉(もしくはほとんど同じような言葉でも良しとしよう)が 並んだ英語の文章ってどんなのがありますか？ その意味も書き添えて下さいね。 こういう同じ言葉が並んだ...…
「おおきなかぶ」の英文
…絵本「おおきなかぶ」の英語の部分の全文だけが欲しいです。 どこか、サイトに載っているところをご存じないで しょうか？ 英語版の「The Gigantic Turnip」を通販等で買えばいいの です...…
「喉に詰まる」を英語では？
…みなさんこんにちは。 「喉に詰まる」を英語ではどう言えば良いですか？ 例えば、「昨日おもちを食べた時、喉に詰まった。もう少しで死ぬところだった。」と言いたい場合、 When ...…
動画のクレジット表記を英語で表記したいのですが、お解りになる方宜しくお
…動画のクレジット表記を英語で表記したいのですが、お解りになる方宜しくお願いします。 ～（場所）にて撮影した、 ～（誰）が撮影した、 ～（誰）が編集した、 この３件の英語でのク...…
北島康介選手の「何も言えねぇ」を英語では？
…北島康介選手が、オリンピックで言った「何も言えねぇ」は英語で何と言えば良いでしょうか。 自分で考えたのは、Nothing to say. I don't have anything to say. There is any more to say. I don't have any words ...…
英語教えてください。It won't be long before～
…It won't be long before～ (間もなく～するだろう) がありますが、 「間もなく久美は帰宅するだろう。」 問題集の解答英文をみると It will be not long before Kumi comes home. となってました...…
衣食住の語順（外国語どれでも）
…英語では food, clothing and shelter というみたいです。日本語の語順（衣食住）と違います。他の言語ではどうですか？食住衣などの国もありますか？…
お見合しても結婚できない男はどこで結婚相手をみつけたらよいでしょうか？
…婚活 大手で 活動８年ほどし お見合２００件程 しましたが 結婚できません 愛知県岡崎市の 実家（敷地内別居）で 住んでくれる ２０代～３０代の女性 探してます！ 趣味 ダ...…
いわゆる日本語でいう「ノートPC」とは英語で何と言うのでしょう？
…単純な質問ではありますが、 日本語では、デスクトップPCに対して、ノートPCやラップトップなどと呼んでいます。このノートタイプのパソコンを英語では正しく何というのでしょう？ Not...…
英語で気を使わないでください
…うまく会話がかみ合わずに？なのか、相手が忘れてたのか分かりませんが、相手が気を使って無料でプレゼントすると言って来ているので 「私は●(人の名前)の件があるから3月に最初から...…
お勤めごくろうさまです。（刑務所からの出所時や、停学明けの時ににかける
…お勤めごくろうさまです。（刑務所からの出所時や、停学明けの時ににかける言葉です。） こんにちは、いつもお世話になります。 背景：ひょんな事で、事故的に先生の目の前で男子生徒...…
「81th」や「21th」といった表現は正しいのですか？
…今朝、「第８１回箱根駅伝」のテレビ中継をなにげなくみていたら、 スタッフ（誘導係？）の方が、おそろいの白いジャンパーコートを着ていました。 気になったのは、その後ろ姿です...…
英語だらけのたくさんの迷惑メール…どうしたらいいの？
…こんにちは、さっそくですが質問させていただきます。 一ヶ月近く前からこちらのメアドを教えた覚えがないのに、英語だらけのメールが一日に五通くらい送られてきます。 一通一通消...…
F1の中継で出る英語表現について教えてください
…前にも同じような質問をこちらでしたのですが改めて"復習"という意味で質問します。 F1の中継で事故を起こしたと疑われる車に対してスチュアートから審議がかかると以下のような文が 出...…
「流れる（流水）プール」って英語でなんといいますか？
…最近の女児が流がれるプールで事故死した件をインターネットの英文ニュース記事で読んでいて思ったんですが、事故がおきた様な「流れる（流水）プール」って英語でなんと言いますでし...…
海外のオンラインゲームで英会話
…英会話の練習のために、海外のオンラインゲームでのボイスチャット機能を利用して外国人と英語でコミュニケーションできないかと考えております。日本での英語力はセンター試験の英語...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
