住んでいるところ 英語
の検索結果 (10,000件 7321〜 7340 件を表示)
「子どもに夢と希望を与える」 という表現
…こんにちは。 「子どもに夢と希望を与える」と英語での表現方法について 考えています。 たとえば、「ディズニーランドは子どもに夢と希望を与える」 のような表現です。 “Disneyla...…
hou long~~
…質問させていただきます。 あなたはどのくらいテレビをみていましたか? と言う文を英語に直すと、how long did you watch TV? となるみたいですが、how long have you watched TV? ではいけないのでし...…
「いつになったら結婚できるのでしょう?」を英語で伝えたいのですが…
…NZの知人に英語の手紙を送りたいのですが、どう表現していいのか分からないものがあるので、教えてください。 (周りは徐々に結婚しはじめてるのに)一体私はいつになったら結婚で...…
DoggyとPuppyの違いは?
…こんにちは。 DOGGYとPUPPYはどう違うのでしょうか? また英語で、ワンちゃんにあたる単語はなんでしょうか? アメリカではDOGは人に使うと良くない言葉ですがDOG...…
paradise=天国?楽園?
…『楽園』という言葉について調べています。 paradiseという単語は、まず一番に『天国』と訳されると思います。(英語の他、フランス語等でも) そこで、paradiseが『楽園』と訳されること...…
新曲を発売したって英語でなんていうんですかぁー?? あとこれがありのま
…新曲を発売したって英語でなんていうんですかぁー?? あとこれがありのままの自分だそうです。 とうい文章もつくりたいでですwww 翻訳NGでー!!…
西南学院大学は、西の慶應であるとか、九州の青学であるとか言われていますが、おこがまし...
…西南学院大学は、西の慶應であるとか、九州の青学であるとか言われていますが、おこがましいですか?西南学院大学は、英語が得意であると言われていますが、皆さんご存じですか?…
外国に「のし」紙の習慣ってありますか??
…百貨店でアルバイトをしているものです。先日、日本語のまったくわからないアジア系の外国からお越しのお客様がお菓子のギフトをお買い上げ「のし」をかけてほしいとおっしゃったので...…
till の期限はいつまで?
…Our office is closed till Monday.は、「事務所は月曜まで閉めています」のような日本語になりますが、この場合は月曜日も閉まっているはずです。しかし、英語の意味するところは、「月曜日から...…
アポストロフィsの使い方
…英語において、「所有」を表す時に使われるとされている「's」ですが、なんとなく腑に落ちないものがあります。 小児医療センターやこども病院などで使われる Children's Hospital / Children's Me...…
検索で見つからないときは質問してみよう!