使い分け 言い換え
の検索結果 (84件 1〜 20 件を表示)
「決別」と「訣別」の使い分け
…別れる意味合いで使う「けつべつ」には、「決別」と「訣別」の2種類ありますが、厳密な使い分け方はあるのでしょうか。以前知人に「決別」は物事や生きている人物との別れに使い、「訣...…
「~にくい」と「~づらい」は使い分けしていらっしゃるのでしょうか
… 私は中国人で、日本語を勉強しています。 「~にくい」と「~づらい」には、使い分けがあるのでしょうか。辞書で調べましたが、意味がとても近くて、ダブった例もありますし、...…
「なな」と「しち」の使い分け方
…昨年NHKの連続テレビドラマで放映された「ちゅらさん」。ビデオの整理を行っていたら、昨年録画してた第一回目を見つけました。 このドラマは1972年(昭和47年)の沖縄の離島を舞台に、...…
変な日本語?「良い天気だと良いですね」
…メールなどのメッセージを書いているときに 「良い○○○○○○だと良いですね」のような「良い」が連続してしまうことがあります。 先ほども家具を買いに行く同僚に 「良い家具がみつ...…
似たような言葉である ”自由意思” と ”自由意志” とは、(本来)どのような使い分けがあ...
…似たような言葉である ”自由意思” と ”自由意志” とは、(本来)どのような使い分けがあるのですか?…
「すら」「さえ」「まで」の使い分けは何ですか? 私は日本語を勉強しています。日本人では...
…「すら」「さえ」「まで」の使い分けは何ですか? 私は日本語を勉強しています。日本人ではありません。誰か教えてくれませんか。ありがとうございます!…
日本語のニュアンスについての質問です。日本人ではないです。 下図の文章ではなぜ「いた」...
…日本語のニュアンスについての質問です。日本人ではないです。 下図の文章ではなぜ「いた」と「あった」を使っているのか、わかっていますが、①のところを「いた」に、②のところを「...…
「こと」と「事」の使い分けがどうしても分かりません。
…色々調べたのですが、どうしても、「こと」と「事」の違いが分かりません。 ①「面倒な(事)になる前」=これは「事件」が代入でき、「出来事」のことなので漢字でしょうか? です...…
one hundred thousand と one millionのフィーリングの違い
…意味的にはどちらも「100万」ですよね? つまり、言い換えが理論上は可能だということだと思います。 ですが、これらは何か「使い分け」というか「ニュアンスの違い」のようなも...…
CAとフライトアテンダントの使い分けは?
…飛行機のスチュワーデスの事を英会話教室でフライトアテンダントと教えられましたが、 TVのドラマを見ているとCA(キャビンアテンダント)とも言っています。 以前、観月ありさ主...…
日本語「ばかりに」と「せいで」の使い方の違い
…「~ばかりに・・・・」も「~せいで・・・・」も、ある原因で悪い結果になったことを述べる表現だが、その使い分けがよくわからない。(1)「父が動物嫌いだったせいで、私は子どもの頃...…
スペイン語の「el la un una」の使い分け
…こんにちは。私は今ほとんど独学でスペイン語を覚えようと頑張っているのですが、文によく出てくる定冠詞と不定冠詞(って言うんでしたっけ?)「el la un una」の使い分けがよく分かりま...…
”~へ”と”~に” の違いを判りやすく教えてください。
…てにをは の使い分けは、日本人として日本で教育を受けても、 いざあらためて考えると、きちんと説明できず、お恥ずかしい。 そこで、最近耳にした疑問について、 皆様のお知恵をお...…
合意の上・下の使い分け
…「合意の上」「合意の下」という言い方を聞きますが、 両者に使い方の違いはあるのでしょうか。 全く個人的な印象ですが、 上は個人レベル、下は組織間などで使うのかな?と いう印...…
足や脚って靴で覆われている部分という意味と下肢という意味の2つの意味がありますよね?不...
…足や脚って靴で覆われている部分という意味と下肢という意味の2つの意味がありますよね?不便すぎませんか、、?…
率直な と 忌憚ない の違いは?
…このサイト内でもよく見かけますが、 「忌憚のないご意見をお願いします」や 「率直なご意見お待ちしております」の文言。 両者に違いはあるのでしょうか? 辞書・文法的に、または...…
検索で見つからないときは質問してみよう!