優勝する 英語で
の検索結果 (10,000件 9981〜 10000 件を表示)
windows media player の「主音声」「副音声」の切り替え方を教えてください。
…ハードディクスに落とした映像をMedia Playerで再生すると「主音声」と「副音声」が同時に聞こえて、わかりません。 Media Playerに「主音声」「副音声」を切替える機能って有るのでしょうか...…
天気予報で使わている用語の意味
…英語の天気予報を見ているとよく " Clearing shower"という表記をよく見かけます。 これは、「大雨」という意味なんでしょうか? Webでも英和辞書でも見当たらないです。 分かる人いました...…
異動が多いのは仕事ができないから?
…異動が多いことは、仕事ができないからでしょうか。 小売業で働いているものです。 3年前から、あちこち店舗を異動しています。店を異動してきたばかりでも、翌月からまた他の店に異...…
partのあとにピリオドは入る?入らない?
…Part.1 Part 1 partと1の間にピリオドが入るのが正しい表記なのか スペースを空けるだけでいいのか教えてください。 ジーニアスで調べてみましたが、よくわかりませんでした。 よろしくお...…
エバー航空 キャンセル待ち
…こんにちは 私は現在息子とニュージーランドに在住しています 12月に日本へ帰国する予定ですが 飛行機がキャンセル待ちで困っています 12月19日 BR362 オークランド→台北 (今年3月...…
英訳お願いします(カンパのお願い)
…社内で、退職する人へのカンパを募りたいと思っています。 英文で書かなければならないのですが、お恥ずかしながら全く書けません。 大体下記のような感じになる英訳をしていただけな...…
文頭での'- in which'に関しまして
…こんにちは。 Harry Potter and the goblet of fire[UK、アダルト版]のp.305の真ん中あたりの文に関してです。 ダームストラング校のカルカロフ校長は、トーナメントの代表選手が2人になるまでゴブレ...…
動詞修飾の前置詞句の位置
…ある参考書に動詞を修飾する前置詞句のことを 「前置詞句は自分よりも前の動詞を修飾する」 と書いてありました。 しかし、別の参考書の The Japanese language has throughout its history accepted with c...…
無犯罪証明書の翻訳証明(認証)について
…ビザの関係で無犯罪証明書が必要です。 それに翻訳証明(認証)をつける必要があるのですが、無犯罪証明書は開封すると無効になるとのことでした。 どうやって翻訳証明(認証)をつけたら...…
伊英辞書のお勧めと、入手方法を教えてください
…イタリア語の勉強を始めました。しかしながら、伊和辞典を使うのはもどかしく、特にゲルマン系言語の場合なら伊英辞典の方がよほど効率よく学べます。 そこでご質問ですが、お勧めの...…
Perlのライセンス
…Perlのライセンスはどのようになっているのでしょうか。 使用しているサーバーではPerlが使用可能なのですが,商品販売のための商用サイトで注文を受け付けるために,PerlのCGIを利用する...…
英語が得意な方、日本語に訳していただきたいです。
…アメリカの友達とチャットをしていたのですが、なんだか話が噛み合っているようなないようなで… チンプンカンプンになってしまったため、お力を貸して頂きたいと思い質問させて頂きま...…
プロ野球の順位の決め方
…プロ野球の順位を決めるのは勝・負・分の回数だと思うのですが、実際の所、勝数が一番多い所が、一位ということになりますか?例え、負け数が2位のチームに多くても。 例えば、きょう...…
「響け!ユーフォ」1話の緑輝の「らいこぴー」と聞こえるセリフは何と言っているのですか?
…アニメ「響け!ユーフォニアム」の第一話で 久美子と葉月が、緑輝と初めて会話するシーンでの セリフの一部分が、何と言っているのか分かりません。 下記の「らいこぴー」と聞こえ...…
金村が逃げなかった理由
… ズレータがデッドボールに怒りマウンドに突進してきましたが、金村は逃げませんでしたよね。 しかし、自分だったら真っ先に逃げると思います。 本人は逃げたくなかったらしい...…
検索で見つからないときは質問してみよう!