入れますか 英語
の検索結果 (10,000件 1621〜 1640 件を表示)
英語訳をお願いします‼
…*** 慰めてくれてありがとう‼ 英語がしゃべれたらもっとあなたとたくさん話ができるのに、 でも、10何年ぶりに連絡がとれるようになったのがすごくうれしい‼ インドとナパに今度行...…
「落とし込む」を英語で言うと?
…例えば、「ソフトウェアの仕様をプログラムに落とし込んでいく」とか「漠然としたイメージをデザインに落とし込んでいく」「問題点を分析して、既存のフレームワークに落とし込んでい...…
「掘り炬燵式個室」は英語で何と言うのでしょう。
…居酒屋などの「掘り炬燵」式の席、また日本食レストランの「掘り炬燵式個室」は英語で何と言うのでしょう? また、日本語での正式な言い方はあるのでしょうか?…
会社で隠れて英語を勉強する方法って
…会社の空き時間、周りにばれずに英語を勉強するいい方法はありませんか? 環境は、インターネット/PC有り、イヤホンはばれるのでNGで、 隣の席とは、敷居はありませんが、デスクトップ...…
「シャッター押しましょうか?」、英語では?
… 観光地などで、「すみませ~ん、シャッター押してくださ~い」という風景がよくありますよね? では、シャッターを押してほしそうな顔でキョロキョロしている人に、気をきかせて...…
魚屋を英語にすると?
…友人が鮮魚店を新装開店します。店名は田中鮮魚店といいます。 近くに外国人留学生や中期滞在の外国人がいるため看板に英語の店名を入れたいそうです。 田中鮮魚店をTANAKA SENGYOTENでは...…
英語の電話同時通訳サービスを探しています
…こんにちは。 アメリカに住んでいた時、大手の会社には日本語や様々な言語の通訳さんと 三者同時通話のような形で翻訳をしてくれるサービスがあり、非常に便利でした。 (恐らく、その...…
皆さんは何ヶ国語話せますか?
…何ヶ国語はなせますか? 言語の名称とレベルも教えてください! 僕はフィリピン人ですけど4ヶ国語話せます。 日本語、タガログ語、英語、ポルトガル語を話せます。 日本語とタガロ...…
「買っておく」って英語でなんと言えばいいのでしょうか?
…買っておくって英語でいうとどうなるんですかね?? ~しておくってready to でいいんでしょうか? どなたかわかるかたいたら、教えてください ><…
英文科の大学生の英語力について
…英検準1級は、大学中級レベルとか書いていましたが、 大学を出れば準1合格して当然といいたげですよね? しかし実際はそんな事は無いと思うんです。 この話はここまででおいておきます...…
英語版の著作権切れの本のまとめサイトなど
…お聞きしますが、日本版の著作権の切れた本が日本では青空文庫でまとまっています。 しかし星の王子様など、英語版の著作権切れの本がまとまったものはないのでしょうか? 海外サイト...…
問題集 って英語で何というの?
…教科書 は "textbook" ですよね。 では、"問題集" って英語で何というのでしょうか? 和英辞典をいくつか見たのですが載っていませんでした。 question book?…
英語の日記では、主語の“I”は省略されることが多いでしょうか
…英語国人が英語で日記を書くときには、一人称の主語“I”は省略することが多いでしょうか。 例えば、“I joined a party today.”を、“Joined a party today.”と、“I”を省略して、日記には書く...…
「持ち株会」を英語で言うと?
…米国の弁護士に株主のリストを出すように指示を受けたのですが、 「従業員持ち株会」は英語では何と言えばよいでしょうか? 「従業員持ち株」の部分は"Employee('s) Ownership"で良いと思うの...…
英語の履歴書で「卒業予定」を
…英語の履歴書で、「卒業予定」をどのように表現するのが最も適当なのでしょうか。 2004 ~ present B.A. in Literature ********University, Tokyo/Japan という表記では、来年三月の卒業予定が明示出来...…
「アニメのストーリーが丁寧だ」と英語で言いたい時の「丁寧」は、"well-crafted"ですか?
…「アニメのストーリーが丁寧だ」と英語で言いたい時の「丁寧」は、"well-crafted"ですか?…
検索で見つからないときは質問してみよう!