ウォッチ
公開する 英語
の検索結果 (10,000件 9881〜 9900 件を表示)
エクセルで、数値を月として認識させるには
…セルに"５"と入力したとき "Ｍａｙ"と表示するように設定したいのですが やり方が分かりません。 "５/１"と入力すれば"Ｍａｙ"とする事はできるのですが ５だけだと"１/５"と認識してし...…
「日々是好日」の英訳をお願いします。
…【日々是好日】 「毎日がよい日である。 その日その日が最上であり、最高であり、かけがえのない一日であって、 日々の、苦しみ、悲しみ、喜び、楽しみなど良い悪いに対する執着が...…
海外での交通違反の罰金を払いたい
… 先日海外旅行に行って、旅先で交通違反を犯してしまいました。 そのときはチケットをもらい、一緒にいた英語のできる友人に 『日本に帰った後、チケットに書いてあるウェ...…
Tout Tout Pour Ma Cherieの訳
…Tout Tout Pour Ma Cherie(Michel Polnareff)という曲の和訳が 「シェリーに口づけ」となっているのですが、どこかで 和訳する際にミスがあって、本当の意味は違うと聞きました。 実際の歌詞はどう...…
「Air Mail」などと書くのは？
…航空便ではがきなどを送る場合に「Air Mail」と書くのは、「日本→海外」「海外→日本」のうち、どちらのケースでしょうか。 また、一方のケースで「Air Mail」と書くのであれば、もう片方...…
他動詞と自動詞の一番いい見分け方！最終結論
…他動詞と自動詞の区別の仕方として一番いけてる方法は 有名な塾の先生が書いている参考書などを見て一覧表を 覚える しかないのでしょうか？ (これ以上すばらしい他動詞と自動詞の...…
英検2級の問題について
…直近の過去問を5回分ほど解くと、本試験で同様（同じ）問題に出くわしたりしますか？ また、英検2級の問題集をやるのもいいですが、 直近の過去問を5回分解いて理解して全てを回答出来...…
英語で進捗状況とは…
…いつも大変お世話になっております。 「～年～月に実施されたプロジェクトのその後の進捗状況」 ですと、どう表現できるでしょうか？ 例えば… Progress of the project conducted in /month/, /...…
familyは単数でしょうか？
…自分で英文を作成するときにちょとわからなくなったので質問させてください。They are an American family who is living in Japanか、 They are American family who are living in Japanにするべきでしょうか。 回答...…
「表示方法の変更」とは英語で何と
…表現するのでしょうか？ 決算書を読んでいると、 「表示方法の変更」と出てきて、そのあとに 前中間連結会計期間 当中間連結会計期間 となっている箇所です。 よろしくお...…
targetlike or not の訳、意味について
…私が最近読んでいる英語教育関連の論文(洋書)の中の、以下の文で、targetlike or not の部分がうまく訳せないというか、何を言っているのかわからないのですが、わかる方教えてください。ち...…
CDドライブで書き込みが可能かどうかの見分け方
…パソコンに内臓のCDドライブが書き込み可能か 読み込みだけなのかを簡単に判断する方法はありますか？ 十数台のPCがあって、 古いものがあったり、 最新でもカスタマイズでROMドライ...…
I, too.とMe, too.の違い。 （ネイテブを捕まえて聞いても分からなかった。）
…こんにちは、 現在、ムアコック著「紅衣の公子コルム（Corum）」という洋書を翻訳本と共に読み進めているのですが、 その中でこんな文章がありました。 （主人公コルムのセリフ） ...…
二重引用符とカギカッコの使い方の違いって？
…二重引用符（“”）とカギカッコ（「」）の使い方って、正確に決められているのでしょうか？ どっちがどう違うのかわかりません・・・。 使い方の違いを教えてください！ 回答よ...…
outlook 2003 受信トレイの 差出人、件名等の表示幅について
…outlook2003で受信したメールを40以上のサブフォルダに 仕分けをしています。 そこで、全てのフォルダにて差出人、件名等の表示項目、表示幅を 統一したいのです。 一つづづサブフォルダ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
