ウォッチ
出土品 英語
の検索結果 (1,326件 101〜 120 件を表示)
英語 行き、往路の反対語は？
…英語の翻訳で悩んでいます。 ベルトコンベアーみたいな装置でベルトの進行方向名称を ”forward”とした場合、逆の方向名称のことは ”backward”とするのか”reverse”にするのか。 どち...…
外国人のお客様をお迎えしてパーティーを開くことになったのですが、英語で
…外国人のお客様をお迎えしてパーティーを開くことになったのですが、英語での進行を行うことになり 困っています。 下記の内容を英語で 話したいと思っているのですが、 英訳を教...…
外国人として使って良い俗語・新語の英語informal/slang/col.の英英（英和）辞書／辞典
…先日、NHKでニューヨークの新規移民向け英語学校の授業を一瞬放送で流れたのですが、a cup of coffeeを否定して、最初っからa cup of joeで教えていました。なんか長年、勉強してきて、自分の英...…
韓国からEMS（国際宅急便）発送について
…今週末から韓国に旅行に行きます。 韓国で化粧品を買って来ようと思っており、重たいのでＥＭＳを利用したいと考えています。 ＥＭＳ発送から日本での受取まで詳細に教えて頂けない...…
『ずれている』を英語で
…技術の文章で使いたいのですが、 (1)この部品は ずれている (2)このずれている部品は(部品がずれて乗っている状態です） (3)この部品のずれ量は を英語で表現したいのですが、私の英語で...…
英語で日本語の語尾(男性口調・女性口調）を表現するにはどうしたらいいのでしょうか。
…日本語にはたくさんの語尾表現があると思います。私たちは語尾から話し手の性別や年齢、個性をつかみとることが出来ます。 例えば「自分の本」であることを述べるだけでも、 ・これは...…
カネボウの製造年月日を調べたのですが、英語が読めません。 教えて下さい！ 2016年4月ですか...
…カネボウの製造年月日を調べたのですが、英語が読めません。 教えて下さい！ 2016年4月ですか？…
英語の持ち出し証明書の作成に関して教えてください！
…英語の「持ち出し証明書」のようなものを作成したいのですが、 下記の内容で良いものかどうか、確認していただけると助かります。 内容は、取引先お客様(Mr.A)が弊社(B. company)よりある品...…
医薬部外品原料規格の「成分コード」、「表示名称」はどのように英訳してよ
…医薬部外品原料規格の「成分コード」、「表示名称」はどのように英訳してよいのか分からず困っています。業界独自の特別な言い回しがあるのでしょうか？ご教授願います。…
英語で「1歳半の誕生日おめでとう」を書くには？
…調べましたら、1歳は ”Happy 1st Birthday!!”でOKのようですが、1歳半がわかりません。 Happu 1.5st Birthday!!ですか？ 木のおもちゃに、「1歳半の誕生日おめでとう」とメッセージを入れる予定なの...…
何でヨーロッパ圏の人は何ヶ国語も話せる方が多いのに日本人の多くは英語を話せるなるよう...
…何でヨーロッパ圏の人は何ヶ国語も話せる方が多いのに日本人の多くは英語を話せるなるようになるにも苦戦するのですか？…
化粧品のルーセントって何の意味ですか？
…ルーセントとナチュラルカバーという分け方をして 購入する化粧品がありますが、ルーセントの意味がわからず困っています。化粧オンチなのでわかりやすく教えてください。お願いしま...…
デザートのメニュー開発者を英語にすると？
…タイトル通りですが、デザートや甘味、お菓子の企画、メニュー開発の仕事を英語にするとしたらなんとつけますか？ 既存の名前でなくて、イメージからつくった名前でも構いません。 ...…
グアム入国時、英語で書かれた処方箋は必要ですか？
…子供が抗てんかん薬を飲んでいます。（粉薬です） グアムで仕事があり、一週間程滞在する予定です。 必ず飲まないと発作が起きる可能性があるため、１週間分プラス予備分で多目に持っ...…
「米ぬか」は英語でなんと言うのでしょうか？
…最近アメリカで生活を始めました。 すでに日本の様々な食べ物が恋しくなっており、ぬか漬けなど自宅で作り始めています。 ぬかみそ用だけでなく、日本にいるときから手作り化粧品用...…
英語でレトルト食品・お菓子などは何と表現したらよいでしょうか？
…外国の友人に荷物を送りたいのですが、下記の言葉が何と表記したらよいのかわかりません。 「内容品」のところに書く簡単な表現を探しているのですが、ご存知の方、ご教授をお願い致...…
ハンバーガーショップでの複数注文（英語）について
…こんにちは。 今度、家族でハワイに行く予定です。 テディーズビガーバーガーのハンバーガーが大好きで、 今回も行く予定なのですが、主人は英語が全く話せないので、 食事の時は私が...…
「代替する」は英語で？
…はじめまして。 今英語の文章を書いているのですが、「AをBに代替することで、・・・」という文章を書くのに悩んでいます。 その前の文章中に「代替案」という言葉を既に使用してお...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
