ショボ短歌会

到着次第 英語

の検索結果 (2,170件 161〜 180 件を表示)

日本語の「そうか」と「そうだ」に一番近い英語の表現は?

…日本語の日常会話を日本語のわからない英語話者にわかってもらうべく訳を考えています。もとになるものは自然な日常会話の録音なのですが、「そうかそうか」と言っているところと「そ...…

解決

言語による考え方などの違い

…日本語で、 電車に乗り遅れたので、仕事に遅れた は、 I was late for work becouse I missed the train ですが、 日本語と英語では、文章が逆です。 日本語は、 理由→結果 英語は、 結果→理由 ...…

締切

「一部改変」の英語表現

…「一部改変」を英語では何というのでしょか? 定型句を教えてください…

締切

アメリカ移住について 私は20歳で貯金が200万円くらいあります。 高卒です。 英語はしゃべれな...

…アメリカ移住について 私は20歳で貯金が200万円くらいあります。 高卒です。 英語はしゃべれないし単語も覚えてません。 できない理由などがあったら教えていただきたいです。 最低でも3...…

締切

「You and I」と「Me and you」

…こんにちは。 英語圏で生活をされた方であればご存じかと思いますが 英語では「私とあなた」の語順は「あなたと私」が望ましいとされています。 日本語では特にそうしたルールはなく、...…

締切

銭湯で刺青のありお客様をお断りする場合の英語を教えてください。

…友人がスーパー銭湯で働いており、刺青のあるお客様をお断りしなければいけないそうなのですが、最近は外国人のお客様が増えて、なんと言って良いか困っているそうので、どなたか助け...…

解決

教えてください

英語について質問します 次の各文の時制の誤りに下線を引き正しくしなさい。原文の大意は変えない数でください 1.He has taken his driving test three times if he tries again 2.Bill sold his car . He has owned i...…

解決

1ここで待っててください。2次の次のバスに乗ってください

…3佐世保は18時22分 4長崎は18時32分 英語でどう言ったら良いですか?…

締切

ロンドンヒスロー空港乗り継ぎ日の選択

…JAL便羽田発ロンドンヒースロー空港経由でミラノ行を計画しています。 ヒースロー着予定がT3に15:50到着で当日のBA便のT5からのミラノリナーテ行きの最終が18:35発で、乗り継ぎ時間が...…

解決

英語の映画やドラマの台詞がそのままCDになってる物

…そんなものを望んでいます。 英語のスピーキングを伸ばすにはこれが一番手っ取り早い方法ですよね。 エンドレスで聴いて、台詞をそのまま使う。というのが効果的です。 日本の本屋に...…

解決

イベリア航空への賠償請求

… こんにちは。イベリア航空へ賠償請求をしたいのですが、スペイン語も英語もあまりわかりません。  私は先週からバルセロナの学校に通い始めたのですが、空港到着時に学校のピック...…

解決

ロサンゼルス空港での乗り継ぎについて

…4月27日(金) に成田を出発し、最終目的地はペルーのクスコです。 JAL 日本航空 成田発 4月27日(金)17:25発 同日11:15ロサンゼルス空港着、 JAL 日本航空 (LATAM航空による運航/機材) ロス発4月2...…

解決

主に香港での乗り継ぎ方法を教えてください。

…香港空港で乗り継いで、ニュージーランドに行くことになりました。成田からの香港到着時刻から香港出発時刻まで1時25分しかありません。空港の案内をNETで見ても要領が理解でき...…

解決

ドイツ旅行に常服薬をもっていきたいのですが

…僕は毎日はげの予防薬を飲んでいます。そんな僕が今月の終わりからドイツ旅行に行くのですが、この薬について質問です。  調べてみると、機内や入国審査の際に診断書が必要だ、とあ...…

解決

複数形などの微妙な使い方

…自分は海外在住が非常に長く、英語を喋るのも書くのも、ほぼネイティブレベルで問題ない(といわれる)ことが多いです。しかし自分の認識ではネイティブでは全然ないし、英語でエッセイ...…

解決

ネイティブが言うuniqueとは?

…生の英語に触れてきたかたや、ネイティブ英語のニュアンスなど分かる方教えてください。 彼に 君はuniqueだ といわれました。笑顔で。 cuteみたいなことはよくいいますがuniqueは初めてです...…

解決

旅行

…シンガポール除くセブ島バリ島クアラルンプールバンコクプーケット海外旅行初めてで東南アジアに女性一人旅行は言語治安の面で大丈夫でしょうか?やはり国内旅行のようにはいきませんか...…

解決

星が消えた の英語表現

…星が消え去った という詩的表現を英語でしたいのですが、 消えるという英語はvanish; disappear; pass away [off]; fade [die] away などとたくさんあり、どれを使えばいいのかわかりません。どなたか...…

解決

オーストリア国鉄の遅延時の返金について

…先月、オーストリアに行った時、乗る予定の鉄道(急行)が1時間程遅れて到着しました。すると車内で封筒付きの書類が配られ、見ると「遅れたので20%返金する」というような内容が...…

解決

シドニーからメルボルン経由、成田への帰り方

…来月、お客様を連れジェットスターを利用しオーストラリアに向かいます。 往路は日本語が通じますし、現地到着後は現地係がいるので問題ないのですが帰路では戸惑ってしまいそうで心配...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)