ウォッチ
印象英語で
の検索結果 (10,000件 1781〜 1800 件を表示)
「逆に私があなたに聞きたい」を英語で
…友人に質問されました。 でも、私は何も知りません。何があったのか、逆に私が理由を聞きたいくらいなのです。 なので、「私は何も知りません。逆に何があったか、私があなたに聞きた...…
いぇーいを英語で何て言う？
…タイトルのままですが、補足を。 『いぇーい』には、 ・やったー的な意味のいぇーい ・やっほー的な意味のいぇーい ２つあるように思うのですが、(いや他にもあるかも・・・) それ...…
「月にかわっておしおきよ」は英語やフランス語ではどうなってますか？
…セーラームーンは海外でも放映されましたが、決めゼリフの「月にかわっておしおきよ」の部分は、英語やフランス語では、どういう表現になっているのでしょうか？ ファンサプではその...…
「代引き」と「着払い」をそれぞれ英語で何と言うの?
…Yahooオークションとかで 「代引き(商品代を配達員が代わりに受け取る)」と「着払い(送料を受取人が支払う)」がありますが英語で夫々何と言うのでしょうか?…
園児さんの名前で、素敵だな,可愛いなって印象に残ってる名前があれば、教
…園児さんの名前で、素敵だな,可愛いなって印象に残ってる名前があれば、教えていただけませんか？ ここで聞く質問じゃないんでしょうけど・・・只今、もうじき産まれてくる女の子の...…
ストリート系のファッションが好きな男性は第一印象でぱっと見たときに（話したことない程...
…ストリート系のファッションが好きな男性は第一印象でぱっと見たときに（話したことない程でいくので性格は考えません）、ストリート系ファッションの女性に惹かれますか？ ストリート...…
携帯電話の英語アナウンス
…携帯電話の英語アナウンスで、「system is not getting the response from subscriber's mobile phone」というのは、どういう意味でしょうか。 「システムは契約者の電話からの返事が取れない（できない？）...…
オーストラリアはイギリスの植民地だったからイギリス英語に似てると聞きましたが、 アメリ...
…オーストラリアはイギリスの植民地だったからイギリス英語に似てると聞きましたが、 アメリカやカナダもイギリスの植民地でしたよね？ なぜアメリカやカナダはイギリス英語ではないん...…
ある英語の表現について質問です。
…日本語で、『太陽の香り』的な表現を英語で表現するにはどういった言い回しが 一般的かつ自然でしょうか？ 例えば、『Smell of sun』なんて自分で考えてみたのですが？ これって自然な表現...…
違うか…。って英語でどうやって言いますか？
…某芸人さんのネタじゃないですが 自分でボケて自分で突っ込む感じで 違うかwって感じは英語でどういう言い方をしますか？ 翻訳で使っても腑に落ちない感じのものしか出てこなくて… ...…
ロイヤルミルクティーって英語でなんていう？
…Royal milk teaと言う言葉を検索すると、http://www.google.com/search?num=100&hl=ja&ie=UTF-8&oe=utf-8&q=%22royal+milk+tea%22&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2 の通り、ほとんど日本語のページしかヒットしません。 つまり和...…
「撮影協力」と「挿入歌」って英語でなんていえばいいのでしょうか
…デジタルビデオで短編を製作しました。クレジットを英語で入れたいのですが、「撮影協力」と「挿入歌」をどのように言えばいいのかこまっています。教えてください。 よろしくお願い...…
英語圏でのレストラン 接客用語
…質問させてください。 英語圏でのレストランでの接客用語について教えてください。 メニューの中から何品か注文してくれたとき、 ○どれから先に持ってきたらいいですか？ ○どの順番...…
「本に何も書き込まないで！」は英語で？
…子どもに英語を教えている時に、「本に何も書き込まないで！」と言おうとしました。 Don't write anything in the book! Don't write anything on the book! "in" と "on" どちらを使うのが正しいですか？もしく...…
１１０番とか１１９番は、英語（アメリカ人など）でもすぐに対応してくれるものなのでしょ...
…１１０番とか１１９番は、英語（アメリカ人など）でもすぐに対応してくれるものなのでしょうか 例えば、交番に行って、英語で警察に申しても、対応するものなのでしょうか。 アメ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
