各国の翻訳家
の検索結果 (10,000件 9861〜 9880 件を表示)
「~もん」を英語で説明すると?
…会話の中で、「言ったもん」や「そうなんだもん」など、語尾に「もん」をつけることがありますが、この「もん」の意味について、日本語を勉強している外国人から質問されて、英語でど...…
狼と人間がタイマンで戦ったら人間はプロの格闘家でも素手で勝つのは厳しいと聞きますが、 ...
…狼と人間がタイマンで戦ったら人間はプロの格闘家でも素手で勝つのは厳しいと聞きますが、 熊や猫科動物と違い牙しか武器がない生き物なら噛まれた時に目を突いてやれば楽勝で勝てそう...…
色んな事情で、弟が私の家に住民票を転居することになりました。実際一緒に住みませんが。...
…色んな事情で、弟が私の家に住民票を転居することになりました。実際一緒に住みませんが。この場合弟と私どのような手続きしますか? 職場でもなんか手続きするのでしょうか?お願いし...…
家事の好きな女性って実際少ないですね
…僕は自他共に認める家庭的な女の子が好き★な男ですが、友人の奥さん等を見ていても家事の好きな女性って少ないような気がします。先日友人の家に招かれて部屋全体の汚なさに驚愕して...…
家庭用100V電源でどこまでのアーク溶接が可能でしょうか?
… 家で自分でアーク溶接をして色んな物を作りたいと考えておりますが、ホームセンター等で1万円前後で溶接機が売られています。 私は工業高校卒でアーク溶接は昔、少ししたことが...…
家の母親がガラケーなんですが、今まで、普通にガラケーでネットが見れていたのに、今日か...
…家の母親がガラケーなんですが、今まで、普通にガラケーでネットが見れていたのに、今日からです。こういう表示が出たのは‥ このサイトは安全でない可能性があるため接続できません。...…
日本人レーサーの家柄
…ブラジルでは金持ちはレーサー、貧乏な家はプロサッカーを目指すとよく言いますが、日本人レーサーの場合は、金持ちの家に育った人が多いのでしょうか? いわゆる暴走族あがりが多いん...…
他人に学歴を聞くのは「失礼」ですか?
…私は必ず聞きますよ。中卒高卒だったら論外、今後一切関わらないようにします。 会社経営していますが先方の社長の学歴は徹底的に調べて中卒高卒三流大卒だったら取引しません。 社員...…
フランス語で「おなかいっぱい」は?
…お世話になっております。 フランス語に堪能な方がいらっしゃればお伺いしたいのですが、 「満腹」な状態のことをフランス語では何と言うのでしょうか? ネットの翻訳サイトを駆使...…
煙草税や酒税なくしてほかの税金あげるとかダメ?マンション高騰でも買う奴らからタンマリ...
…甘い汁吸ってる政治家とか、 楽してもうけてる奴とか、 パパ活税とか、 酒メーカーも第二第三のビール開発しなくていいし。…
我が家と隣家との間に倉庫を建てる予定ですが、建てる場所を迷っています。
…我が家と隣家との間に倉庫を建てる予定ですが、建てる場所を迷っています。 我が家(画像右側)と隣家(画像左側)との間には、境界線沿いに高さ約100cmフェンスがあります。 フェンスと我...…
この はどこに在る? また、参考資料を見たいのですが。
…Microsoft Visual Studio 12.0 の VC フォルダにある C 言語環境をコマンドプロンプト画面で操作している者です。お世話になります。 http://oshiete.goo.ne.jp/qa/6784307.html 上記の回答1にフォルダ内のフ...…
猫が避妊手術後薬を飲まない
…猫が避妊手術を受けました。退院後、家で飲ませる抗生物質をもらいました。病院で、ドクターが注射器で飲ませようとしたら、泡を吹いて吐き出したので、家で飼い主がやってもおそらく...…
これからの家やマンションは、部屋全体を温度60度以上に上げる事ができる設計にするべきです...
…トコジラミは熱に弱いようです。従って、これからの家やマンションは、トコジラミ対策として、部屋全体を温度60度以上で、10分間、上げる事ができる設計にするべきですね? ちょうど、...…
彼女の歯ブラシを捨てますか?
…こんばんは。私の彼は一人暮らしをしています。彼の家に遊びに行ったところ私専用の歯ブラシ(安い歯ブラシですが・・)が捨てられていてなくなってました。かなりショックでした。 ...…
新興住宅地は辞めるべきですか?
…夫婦で一目で気に入った土地があり、購入しました。30区画ほどある分譲地です。 最近ネット「新興住宅地は絶対に住まない方がいい」と書かれており、それからいろいろ新興住宅地につい...…
Corporate Color を英語で言うと?
…こんにちは 会社のホームページを翻訳しています。 以下のような会社のロゴを説明するセンテンスがあるのですが、そもそもコーポレートカラーというのは和製英語で、英語には存在し...…
私は、精神病なのですが働ける仕事は、あるでしょうか?
…私は、3年前から精神科に通っています。病名は、抑うつ神経症と強迫性障害です。今は、ささいなことですぐ、落ち込むし気持のコントロールが出来ないから働けないと思っているのです...…
夫の実家近くに引っ越していいか迷っています。
…結婚4年目、1歳児、3歳児のワーキングマザー(週三)です。現在は私の実家、夫の実家ともに車で1時間ほどの土地に家を借りています。そろそろ家を建てようという話になり、夫の実...…
検索で見つからないときは質問してみよう!