ウォッチ
固有名詞が出てこない
の検索結果 (10,000件 161〜 180 件を表示)
GPLソフトウエアの商用利用（社内、外販）
…初めまして GPLライセンスの商用利用について調べて居ますが、大変複雑で難儀しております 下記質問で、ご教授頂ければ幸いです １ GPLライセンスのかかったライブラリをリンクした（動...…
Rustlicaとは何語でどんな意味なのか
…FreeTEMPOという人の"New Side"というMix CDに入っている "Rustlica"という名前の曲があって大好きなのですが、 何語でどういう意味なのかわかりません。 Irmaというイタリアのレーベルから出て...…
カーオディオからＣＤが出てこない
…トヨタの純正品のナビゲーションからＣＤを取り出そうしたら出てきません音楽は聴いていたのですが ディラーにもっていったら 市販のＣＤじゃないので認識がしないから取り出せない...…
「○○教」を英語で言うとなんて言うんでしょうか？
…今、作品につけるキャプションで英語訳を載せようと思っていて「ヒンニュー教」っていうタイトルなのですが、「○○教」の”教”をどう訳せば良いか分かりません。 どなたか助言お願...…
今の彼女とまだホテルに行ったことがなくそろそろ行きたいなと思って誘ってみたところ行か...
…今の彼女とまだホテルに行ったことがなくそろそろ行きたいなと思って誘ってみたところ行かないと言われてしまいショックを受けてたのですがその夜彼女の友達からこんな相談が来たと言...…
年（1980年）と年代（1980年代）のあらわし方
…1980年においてと言うとき In 1980 1980年代と言うとき In the 1980s といいますが 後者でtheはなぜはいるのでしょうか？ よろしくおねがいします。…
カブトムシのオスがもぐったまま出てこない
…先日サナギがめでたく孵ってカブトムシのオスになりました。 早速ケースを移し、出たのを見つけた日から3～4日間は順調に夜出てきてエサを食べていました。 ですが、ここ3日ほど出...…
CSSのクラス名はローマ字じゃダメ？
…タイトルの通りです。 CSSのクラス名に限らないんですが。。 例えば記事タイトルは 英語で title_article ローマ字だと title_kiji といった感じで。全部ローマ字にしたいというわけではなく、 ...…
「石」の下に「乙」の漢字の「乭」
…韓国の囲碁界一人にイセドルというプロ棋士がいます。 漢字で書くと「李世乭」ですが、末尾の漢字が此処で文字化けせずに表示できているかどうかは、此れを書いている時点では不明で...…
ハムスターが巣箱から出てこない
…先週の日曜日にジャンガリアンハムスターをお迎えしました。 ペットショップで入れてもらった紙の巣箱をそのままケージの中において一週間ほど様子を見ているところですが、怖がりなの...…
she isの she's と彼女の のher's
…社会人で英語始めたものですが itの短縮系になやんですます。 ｍｙ name is Abc なら my name'S Abc と短縮されますよね。 そのなんとかisっていう短縮と 何々の、彼の 誰の とかいう ...…
図面の説明文における冠詞の省略
…詳しい方にお尋ねしたく思います。科学技術の解説文を書いて英文校正の会社に添削を依頼することがよくあるのですが、図面の説明文について気になることがあります。これまでの経験で...…
観葉植物が枯れてしまって新しい芽が出てこない
…ドラセナマッサンゲナとソングオブジャマイカ（？）なる 観葉植物を１年以上前に購入しました。 室（オフィス）内に置いておいたら冬に枯れてしまいました。 土を入れかえ、根切り...…
ボーイスカウトの名刺の英語表記
…ボーイスカウトの名刺の英語表記 京都連盟京都第ＸＸ団ボーイスカウト隊 １５ＮＪ京都第Ｏ隊～～～～班班長 田中太郎 住所：ＯＯＯ－ＯＯＯＯ京都府京都市ＯＯ区ＸＸ～～町Ａ番地の...…
waterhouseとは？
…最近ニュースで話題になっている某監査法人の英語訳が看板に書かれているのをテレビで見ました。 price waterhouseと書いてありました。 辞書で調べると「会計士と経営コンサルタントの国...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
