ウォッチ
在日朝鮮語
の検索結果 (10,000件 5681〜 5700 件を表示)
日本語から韓国語への翻訳をお願いします。
…韓国語に翻訳お願いします。 翻訳機で訳したものではなく、自然に韓国の方に伝わるような文がいいです。 K-POPアイドルにメッセージを送りたいのですが、韓国語がわからず困っています...…
恋愛至上主義者が鬱陶しい
…恋愛至上主義者が鬱陶しい 私は確かに人より冷めてる部分はありますが、恋愛を経験した事がないからと言ってどうして馬鹿にされ、低く見られなければならないのでしょうか? 確かに、...…
PDFファイル 日本語での読み上げ設定
…PDFファイルで音声入りのファイルが送られてきましたが、 英語での読み上げになってしまいます。 Ｓｐｅｅｃｈ ＳＤＫ５．１と５．１ Language Packを ダウンロードして音声合成で設定の...…
【private】と【personal】の違いは？？？
…private (私的な) personal (個人的な) の違いは何ですか？ どういった使い分けをすればよいのでしょうか？ 同義語として載ってる辞書を見たことが無いのですが、 同義ではないのでしょうか...…
”お知りになりたい”というのは。。。。
…”知りたい”の丁寧語なのでしょうが、私にはなんだか耳障りな感じなのです。 ”お尻になりたい”と同じ読みですよねぇ。 最近の若い方の本を読むと、比較的頻繁に出てくる言い回しな...…
韓国語教えてください！ ~기는 하지만 は ~긴 한데 と意味は一緒ですよね！？ では、 過去形の
…韓国語教えてください！ ~기는 하지만 は ~긴 한데 と意味は一緒ですよね！？ では、 過去形の ~기는 했지만 は ~긴 〇〇←どうなりますか？？ 教えてください!!!(>_…
twiceの曲で、落ち込んでいる時に元気が出るような曲、やる気が出る曲を教えて欲しいです。 ...
…twiceの曲で、落ち込んでいる時に元気が出るような曲、やる気が出る曲を教えて欲しいです。 韓国語の歌で大丈夫です！…
中国人の名前の読み方について 中国語のできる方
…この前、中国人の『王虹』さんという方と知り合いになりました。 その際に読み方を聞いたのですが、失念しました。 王虹とはなんと読めばよいのでしょうか？…
襤褸の語源の載っていそうな辞書
…襤褸(らんる)という言葉を調べているのですが、襤褸の語源が載っている語源辞書が見つかりません。 カタカナ語の当て字だったりするのか？という話もあるのですが、やっぱりみつかり...…
「人を訪ねる」の敬語
…面談の連絡を頂き、返事のメールを送ろうと思っています。 「○月○日○時、"○○様"を訪ねさせていただきます」 という表現は、正しい敬語ですか。 「訪ねる」の謙譲語は、「お伺い...…
罵倒語「板付き蒲鉾」の意味・蘊蓄を教えてください
… 友人と他人を罵倒するときの言葉（アホ・バカ・間抜け・ノータリン・浅はか・たわけ……etc.）を古今東西ゲームのようにやっていたのですが、そこに「板付き蒲鉾」というのが出てきて...…
ottoの読み方、crashとclashの違い
…ottoとはイタリア語で数字の８の意味があるらしいです。 いろんなサイトを見てみるとオットーと呼ばれているようですし、オットと呼んでいるサイトもありました。 どう呼んだらいいの...…
ポルトガル語の翻訳お願いします。
…Muitos beijinhos e carinhos ! Tchau ! この文なのですが、ネットの翻訳サイトでいろいろ検索してみましたが、どうにも機械的で、なんとなくは分かるのですけど、簡単な日本語に直すとどの言葉...…
子供と韓国旅行に行きたい（初心者）
…まだ具体的には何も決めてはいませんが、子供が韓国に行きたいと何度も言っているので行けたらいいなと考えています。 子供は12歳（小学6年）女の子です。私（母）と二人で行こうと考...…
wife, husbandに相当する他の英語はあるのでしょうか。
…wife, husbandに相当する他の英語はあるのでしょうか。日本語では「妻・家内・奥さん」、「夫・だんな・主人」などと場面で使い分けるような語がいくつかありますが、英語はどうなのでしょ...…
「持論を持つ」という言い方は適切ですか
…「持論を持つ」という言い方は、動詞にも目的語にも「持」という字（語）が含まれていますが、不適切な言い方なのでしょうか。 一般的に使用されている言い方ですし、「持つ」の代わ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
