ウォッチ
地震 英語
の検索結果 (126件 1〜 20 件を表示)
「その地震が起きた時、私は電車に乗ってました。」
…「その地震が起きた時、私は電車に乗ってました。」を英語にする場合、「電車の中にいた」は次のうちどれにすればよいでしょうか？ When the earthquake happened, I was in a train. When the earthquake hap...…
大丈夫でしたか？を英語で・・・
…先日、東北地方で大きな地震がありましたが、 そのような時、知人の方に日本語では「地震は大丈夫（被害にあってないですか？）ですか？」とか聞きますが、 英語ではどんな風に表現す...…
英語の動詞で「（見た目が）老ける」という単語は？
…こんにちは、いつもお世話になります。 例えば：地震の心労で老けちゃったよ。（泣） を英訳する時に、The stress of earthquake made me look older than I actually am. と「老けた」の英語の動詞を知ら...…
英語についての質問です！ 今高校生なのですが英語のフレーズを知っていても上手く訳せませ...
…英語についての質問です！ 今高校生なのですが英語のフレーズを知っていても上手く訳せません。 例えば fire drillは普通なら消防訓練や火災訓練と訳すと思うのですが、自分は頭の中で避...…
避難訓練の英語アナウンス
…英訳をお願いします。 会社で避難訓練をするのですが、大勢のイギリス人の前でマイクを使い、アナウンスや安全誘導をする係になってしまいました。 英語力に自信がないので、でき...…
英語で書いて世界に発信するブログはないですか？
…日本ではブログが手軽にはじめられますが、日本にいながら海外の運営しているブログサイトって ありませんか？この震災を体験した物ですが、少しでも多くの海外の人に、津波の対策や地...…
6歳の子どもが今回初めて英検の準2級を受験しました。
…6歳の子どもが今回初めて英検の準2級を受験しました。 自己採点で今回の合格点を余裕を持って上回っていますので、多分受かっていると思います。 そこで面接の練習を始めたのですが、ど...…
残念な結果で「また何かありましたら宜しくお願い致します。」を英語で
…ネイティヴスピーカの先生主催の英会話ゼミの参加しようとその先生に英語でお願いして、 お許しを貰ってルンルン気分で履修登録しようとしたら 私の所属学部はそのゼミは履修できない...…
「怖そうですね」は何か変？
…今朝、韓国人のAさんとLINEで会話しました。 私「日本で大きな地震が起きました」 Aさん「はい、ニュースで見ました。本当に”怖そうです”」 私「”怖そうです”はちょっと変ですね...…
モルディブ旅行について。
…こんにちは。 今年の6月に主人とモルディブにハネムーンを兼ねて行こうと思っています。 凄く楽しみにしているのですが、両親から「津波がきたらどうするんだ！」と反対されていま...…
英語です。次の2つの文は、どう違うのでしょうか？ また、seemの後にtoを伴わない使い方はあま...
…英語です。次の2つの文は、どう違うのでしょうか？ また、seemの後にtoを伴わない使い方はあまり見ない気がするのですが、どうでしょうか？ This window seemed broken by the earthquake. This window seened ...…
アメリカでの募金活動 英語での募金呼びかけ
…アメリカ在住です。 10数人の有志で、東日本大震災の被災者支援ために募金活動をすることになりました。 ただ、英語での募金活動の経験が無く（ちなみに、日本語での活動もないのです...…
否定副詞表現同士の比較の考え方
…Nowhere in Japan are land prices as high as in Tokyo. 「日本で東京ほど地価の高いところはない。」 In scarcely any other country are earthquake as frequent as in Japan. 「日本ほど地震が多い国は、他にほとんどない。...…
英訳をお願いします。
…英訳をお願いしたいです。 簡単な英語で結構なのでどなたかお願いします。 オーストラリアの知り合いにお手紙を書きたいのです。 ＝＝＝＝＝ お久しぶりです。覚えていますか？ ２０１...…
自分の家の周りの事を説明しなければならないのですが、英文で上手く纏めら
…自分の家の周りの事を説明しなければならないのですが、英文で上手く纏められません、どなたか下の『』の部分を英作願います。 『私の住んでいる家の周りの環境を説明します。私はＯ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
