ショボ短歌会

執筆者 英語

の検索結果 (10,000件 461〜 480 件を表示)

「電話が来る」を英語

…例えば、「友達から電話が来ました。」は 英語でどう言いますか? “The telephone came from my friend.”とは 言いませんよね。…

解決

「産業医」の英語表記について

…会社の産業医に名刺を作りたいのですが、英語のタイトル名をどのようにつけたらよいかわかりません。 例えばDoctor:Taro Yamada とかになるのでしょうか? ご存知の方ご教示願います。…

締切

英語で「遊ぼう」って

…日本人同士では「今度遊ぼうよ!」なんて会話を よくするかと思うんですが、 これを英語ではなんていうんでしょう? そのまま訳すと、 「Let's play together next time.」 となるかと思うので...…

解決

演奏者の英語

…ピアノはピアニスト、バイオリンはバイオリスト、チェロはチェロリストですよね。 吹奏楽器のトランペットやトロンボーン、クラリネット等は何と呼びますか?…

解決

日本人はなんで英語が苦手なのでしょうか?やはり日本語が特殊だからか?

…日本人はなんで英語が苦手なのでしょうか?やはり日本語が特殊だからか?…

締切

教えてください

…「自宅避難者」を英語でどういいますか?…

解決

(精神障害者)取得すると良い資格について

…私は統合失調症の精神障害者です。 取得すると良い資格について教えてください。 現在障害者枠で1日4時間働いています。(お医者様からフルタイムで働くのを止められています。) 仕...…

解決

専願、併願 を英語で言うと

…高校入試で、「専願」「併願」という言葉を使いますが、英語で簡単に言う方法はないでしょうか?  たぶんアメリカではシステムが違うのでピッタリの英語はないように思うのですが、...…

解決

英語でひらがなの書き方を教える

…今、メルボルンで日本語教師のインターンシップをしている者です。 外人に英語でひらがなの書き方を教える際に、使える英単語や表現を教えてください。また、間違ったひらがな覚えな...…

締切

英語での数学や物理の解答の書き方

…現在大学2年生の工学部。来年からアメリカに留学予定。 英語での数学や物理の解答の書き方が知りたいです。 たとえば日本の物理のテストで解答を示す時 (解答) この物体の運動方...…

解決

~の名前で予約している者ですが

… よく、日本の飲み屋やレストランで、 お店に入って、「Aの名前で予約している者ですが」と言います。 幹事のAだけでなく、幹事以外のBも使えるますが、 英語では、何と表現した...…

解決

新小学6年生 NHKラジオ基礎英語1の活用法

…小学5年生の母親です。 今年度(H25.4~)から、子どもの英語教育として、NHKラジオの基礎英語1を始めさせました。 テキストを購入(CD付でない)し、録音したラジオ講座を当日の...…

解決

日本語の語尾の「です」は英語の「death」に発音が近いので英語圏の人には不快感がありますか...

…ふと思ったのですが、 韓国語の「ムニダ」は、我々日本人が聞いてもとても目立つ語尾です。 同じように、日本語の語尾の「です」も目立つように思った訳です。 もっと言うと、「で...…

解決

英語を話せる人の感覚について

…こんにちは。受験生の頃はセンターで160程度でごく平凡な点数であった20代です。 英語が堪能になって、ツアーとかではなくもっとラフな旅とかがいつかできたらいいなぁ、というようなあ...…

締切

電話会議での英語が聞き取れないのですが・・

…電話会議での英語が聞き取れないのですが・・ 英語を使用する仕事をしています。(主に読み書き) 勤めている企業で、数回ほど海外(米国、インド等)との国際電話会議(音声のみで顔...…

解決

英語以外に専門が無い

…私は英語が得意です。大学は外国語学部に進学します。 しかし将来外国語を使って何がしたいのかをまだ決められません。 通訳や翻訳など、語学が直接仕事に使える職種でもそれなりの専...…

解決

同じを表す「〃」や「々」は英語ではある?

…宜しくお願い致します。 日本語では、同じことを反復して書く事を避ける為に 「〃」や「々」 という記号を使いますよね(チョンチョン点と呼ぶんですかね?) 英語ではこのような記法...…

解決

英語の古文です

…Where wilt thou find a cavern dark enough to mask thy monstrous visage? Seek none, conspiracy Hide it in smiles and affibility. 上の文はシェークスピア作品のどれかに書かれているようですが、詳しいひとにお尋ねしま...…

解決

日本人名の英語表記

…日本人名を英語表記する場合、 普通は、Hanako Yamada と名が先で姓が後となると思うのですが、 姓を先にする場合、Yamada,Hanako と姓と名の間にコンマを打つのが正解でしょうか? また、yamada...…

解決

韓国の4年制大学への入学を希望している者です。

…初めまして。 韓国へ正規留学をされた先輩方の意見をお聞きしたくてこの場をお借りしました>< 私は現在韓国語を勉強しておりまして、今年の2月まで西江大学韓国語教育院にて1年勉...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)