多言語との整合
の検索結果 (10,000件 9261〜 9280 件を表示)
わたしは話し言葉で「おみおつけ」と言うのですが、気取ってるという印象を持たれるでしょ...
…わたしは話し言葉で「おみおつけ」と言うのですが、気取ってるという印象を持たれるでしょうか? おみおつけとは、味噌汁のことです。…
スーパートライアルで、こないだアルバイトの面接に行きました。茶髪は、ダメだということ...
…スーパートライアルで、こないだアルバイトの面接に行きました。茶髪は、ダメだということで落ちたのですが、実際は、茶髪の店員さんが、何人も働いています。それを見ると私は、腹が...…
上手く表現できない箇所があります。(勝った、負けた)
… 日本語を勉強中の中国人です。作文を書くときにフレーズが足りないので、知っている表現をメモにまとめています。 A選手は一位になったという意味を表したいのですが、次の書き...…
経ては えて と発音しますか へて と発音しますか
…教えてください。 「経て」は「へて」と書きます。 発音は「へて」ですか? それとも「えて」ですか? 私は小学生の時、「えて」と発音するよう教わりました。 なので、同郷の同...…
ポーランド人の友人から誕生日に…
…(1) STO LAT!の意味? Happy Birthday !! STO LAT! xxx こんな感じで簡単なメッセージが届いたのですが、STO LAT!はどんな意味でしょうか? インターネットで検索をしたら、おめでとうの歌のようです...…
「なると思います」「なるかと思います」の違い
…(1)「~になると思います。」 (2)「~になるかと思います。」 どんな文章の場合に成立・不成立するのか、 どちらが正しいのか、違いと使い分けはあるのか。 回答をお願いします。…
サンダルの語源って、ビャクダンですか?
…タイトルの通りです。 ビャクダンのことを、サンダルウッドって言いますよね。ということは、ギリシャでサンダルはこの木で作っていたからサンダルという!みたいな話かな、と思いま...…
ブログなどで、グッズのことをグッツと書く人がいますが
…ブログなどで、グッズのことをグッツと書く人がいますが 流行りですか?釣りですか? グッツと書く人は読み方もグッツと読んでいるんでしょうか? 間違っていると指摘してもいいですか...…
韓国語ができる方にチェックしてほしいです。 以下は韓国人の友達に送る手紙です。 自信がな...
…韓国語ができる方にチェックしてほしいです。 以下は韓国人の友達に送る手紙です。 自信がないのでよろしくお願いします。 --- 항상 전화 많이 해줘서 고마워! 처음에 전화했을 때 5시간 ...…
仮定形。「すれば」と「するなら」
…「すれば」と「するなら」はどちらも仮定形だと思うのですが、どのように使い分けるのでしょうか。例えば、 海外旅行に行けば人生観が変わる。 海外旅行に行くなら、ヨーロッパがよ...…
確定申告の社会保険料控除の入力
…昨日からパソコンで確定申告の入力を始めました。 相変わらず中身はクソですが、明らかにおかしなバグが。 標題のステップで、 入力項目が5件在るのに、4件しか入力できませんでした...…
bounce とbound の違いについて?
…NHKラジオ英会話講座より The center fielder threw the ball all the way to the catcher without bouncing it. センターがキャッチャーまでノーバウンドでボールを投げた。 (質問)「はずむ」は日本語にも...…
エジプトの国名の由来
…エジプトの国名の由来についてお聞きします。ラテン語 Aegyptus は語尾からわかるように男性名詞だそうで、通常ラテン語の国の命名は女性名詞がほとんどだそうです。エジプトがどうして女...…
「そして」と「それから」の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。「そして」と「それから」の違いについてお聞きします。次の段落に【】で表記された三箇所のニュアンスを教えてください。お互いに置き換えたりすると...…
検索で見つからないときは質問してみよう!